Tekst piosenki
[Verse 1]
Sittin’ on my bed with just your T-shirt on
Turning up the volume to my favorite song
Boy I can’t lie, what we did last night
You know it’s constantly replaying staying on my mind
[Pre-Chorus]
I’ll show you what I like boy-boy-boy
If you show me what you like boy-boy-boy
I’ll show you what I like, show you what I like like
If you show me what you like boy
[Chorus]
If I had a choice, if I had my way
Boy you know we’d do it every single day
If I had a wish and if I had my way
Boy you know we’d do it every single day
Every single single day
[Verse 2]
Damn I wish I didn’t feel so hypnotised
When I look at you baby it’s justified
So I take what I want, and give what I got
To hell with all the rules they keep us civilized
[Pre-Chorus] + [Chorus]
[Bridge]
Nowhere I’d rather be
Than anywhere alone just you and me
I’ll be your Tonto, you’ll be my Clyde
We’ll be together, forever we’ll ride
I want you more and more
You’re hotter today than the day before
No lie no lie, no lie no lie
[Chorus] + [Pre-Chorus]
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Siedzę na łóżku, mam na sobie tylko twój T-shirt
Podgłaśniam swoją ulubioną piosenkę
Chłopcze, nie będę kłamała
To, co wczoraj robiliśmy
Wiesz, wciąż na nowo odtwarzam to sobie w głowie
[Przedrefren]
Pokażę ci, co lubię, chłopcze-chłopcze-chłopcze
Jeśli ty pokażesz mi, co lubisz chłopcze-chłopcze-chłopcze
Pokażę ci, co lubię, pokażę ci, co lubię, lubię
Jeśli ty pokażesz mi, co lubisz, chłopcze
[Refren]
Gdybym miała wybór, gdyby mogło być po mojemu
Chłopcze, wiesz, że robilibyśmy to każdego dnia
Gdyby spełniło się moje życzenie, gdyby mogło być po mojemu
Chłopcze, wiesz, że robilibyśmy to codziennie
Codziennie, codziennie
[Zwrotka 2]
Cholera, nie chcę być taka zahipnotyzowana
Ale kiedy na ciebie patrzę, mam swoje podstawy
Więc biorę, co chcę i daję, co mam
Do diabła ze wszystkimi zasadami, to przez nie jesteśmy tacy grzeczni
[Przedrefren] + [Refren]
[Przejście]
Nie ma miejsca, w którym wolałabym teraz być
Zamiast tutaj z tobą, sam na sam
Będę Tonto a ty Clydem
Będziemy razem, na wieki
Pragnę cię coraz bardziej i bardziej
Z każdym dniem jesteś coraz bardziej przystojny
Serio, serio, serio
[Refren] + [Przedrefren]
Analiza piosenki
Selena siedzi na łóżku zupełnie naga odziana jedynie w dużą koszulkę ukochanego. Ten opisuj wskazuje na upojenie spędzoną noc u boku kochanka. Wokalistka zwiększa głośność, gdyż radio gra jej ulubioną piosenkę. Tym zabiegiem stara się przywołać piękne chwile, które miały miejsce podczas wspólnie spędzonej nocy.
Selena wysyła zapytanie do wybranka. Pragnie uzyskać szczegółową odpowiedź na temat wieczornej miłosnej zabawy. Jest pewna, że gdyby posiadała taką moc i możliwość nie wypuściłaby kochanka ze swoich ramion. Mogłaby uprawiać miłość każdego dnia i każdej nocy. W ten sposób wyraża swoje wielkie oddanie i przywiązanie do mężczyzny. Poza nim nie widzi nikogo innego.
Wokalistka znajduje się pod wpływem kochanka. Chciałaby choć na chwile wyrwać się z jego ramion, jednak doskonale wie, ze nie jest to możliwe. Znajduje się pod jego magicznym urokiem, który oddziałowuje coraz bardziej. Selena chce pozostać w tym stanie jak najdłużej. „Wolałabym być nigdzie Niż gdziekolwiek sama, tylko ty i ja Będę delikatna, będziesz moim Clyde’m”.
Komentarze (0)