
Tekst piosenki
[Verse 1]
Debe ser el perfume que usas
O el agua con la que te bañas
Pero cada cosita que haces
A mí me parece una hazaña
[Verse 2]
Me besaste esa noche
Cual si fuera el último día de tu boca
Cada vez que yo me acuerdo
Yo siento en mi pecho el peso de una roca
[Verse 3]
Son tus ojos marrones
Esa veta verdosa
Es tu cara de niño
Y esa risa nerviosa
[Chorus][x2]
I’m addicted to you
Porque es un vicio tu piel
Baby I’m addicted to you
Quiero que te dejes querer
[Verse 4]
Por el puro placer de flotar
Ahora si me llevó la corriente
Ya no puedo dormir ni comer
Como lo hace la gente decente
[Verse 5]
Un recuerdo ha quedado
Así como un broche prendido en mi almohada
Y tú en cambio que tienes memoria de pez
No te acuerdas de nada
[Verse 6]
Son tus manos de hombre
El olor de tu espalda
Lo que no tiene nombre
Lo logró tu mirada
[Chorus][x2]
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Addicted to You” to piosenka nagrana przez Shakire na dziewiąty album studyjny „Sale el Sol”. Piosenka została wydana jako piąty i ostatni singiel z albumu.
Przyjęcie „Addicted to You” przez słuchaczy i środowisko muzyczne było przeważnie pozytywne. Jennifer Schaffer z The Stanford Daily komentuje, że utwór uniemożliwia słuchaczowi nudę i zachęca do tańca. Michelle Morgante z The Boston Globe wybrała piosenkę jako przykład nowej odsłony Shakiry.
Shakira śpiewa o miłości do wymarzonego kochanka. Jest nim oczarowana i zamierza posiąść jego serce na własność. Jest uzależniona od tego uczucia i za każdym razem popada w nie coraz bardziej. Nie potrafi prawidłowo funkcjonować bez tej miłości. Dzięki ukochanemu czuje się potrzebna i wartościowa. Jest do niego przywiązana na wieczność.












Komentarze (0)