Tekst piosenki
[Verse 1:]
Here we lay face to face once again
Silence cuts like a knife as we pretend
And I’m wondering who will be the first to say what we both know
We’re just holding on to „could have been”s that we should be letting go
[Hook:]
It feels like you’re a million miles away
As you’re lying here with me tonight
I can’t even find the words to say I can find a way to make it right
And we both know that the story’s ending
We play the part but we’re just pretending
And I can’t hide the tears
Cause even though you’re here
It feels like you’re a million miles away
[Verse 2:]
Was it me, or was it you that broke away?
What we were is like a season, love is change
And every time I think about it
It tears me up inside
Like the rivers of emotion
But I got no more tears to cry
[Hook:]
[Bridge:]
We can try to talk it over
But we’ve walked that road before
While our song is playing its last note
And we both know for sure
That it’s time to close that door
[Hook:]
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Utwór „Miles Away” tratuje o wygasającym uczuciu, które już od dłuższego czasu nie ma szans na przetrwanie. Rihanna zastanawia się kto pierwszy z nich ujawni prawdę i wypowie na głos słowa, które leżą kochankom na sercu. Już od dłuższego czasu sytuacja stale się pogarsza. Partnerzy nie zauważają szans na przetrwanie. Ta niezręczna cisza, która panuje między nimi tylko wzmacnia poczucie winy i zadaje cios w zakochane serca.
Oboje doskonale wiedzą, ze historia ta dobiega końca. Żadne z nich nie chce jednak mówić ostatniego słowa, które przyniesie straszliwy ból. Nie jest to jednak nieuniknione. Czas wpływa na ich niekorzyść potęgując tym samym złość w ich wnętrzach. „Czuję się jakbyś był milion mil stąd, a ty leżysz tu dziś ze mną. Nie mogę znaleźć słów do powiedzenia. . Nie mogę znaleźć sposobu, jak to wyprostować”.
Ostatnia piosenka wygrywa pożegnalne nuty. To znak, aby zamknąć za sobą drzwi i wypowiedzieć słowa na sam koniec. Próby ratowania związku okazały się nic nie warte. Nadchodzi przewidziany koniec. „Możemy spróbować to przedyskutować, ale kroczyliśmy tą drogą przedtem”.
Komentarze (0)