
Tekst piosenki
[Verse 1:]
Some girls play the game
They all walk and talk
And they dress the same
Nothin’ New To Say
Don’t they realize
That it’s so easy to see
Right though there disguise
Makes me wonder why
When the whole worlds turnin left
It’s when I’m goin right
I need someone to let me be
Just who I am inside
[Hook:]
`Cause a girl like me
Is just a lil’ different from all the rest
And a girl likes me
Never gonna settle for Second Best
Could it be a boy like you
That would give me anything
If I asked him to
To take all my dreams
And Make them true
Show me all the reasons that you
Ought to be with a girl like me
Just like me
[Verse 2:]
Possibility
Got me trippin’
Thinkin’ of what could be
Between you and me
Still I need to know
Should I keep this feeling
Or let it go
I can’t wait no more
So now’s the time
To speak your mind
And Show me what you feel
So tell me if you
Want to take a chance
On something real
[Hook:]
[Verse 3:]
Mirror Mirror on the wall
Catch me now before I fall
I wish I may, I wish I might
Find the Answer here tonight
Mirror Mirror on the wall
Catch me now before I fall
I wish I may, I wish I might
Find the Answer here tonight
[Bridge:]
When the whole world’s turnin left
It’s when I’m going right
I need someone to let me be
Just who I am inside
[Hook:]
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Dziewczęta w zachodnim społeczeństwie starają się jak najbardziej upodobnić się do siebie. Naśladują pewne wzorce, które są ustanawiane jako autorytet godny naśladowania. W związku z tym takie dziewczęta krocza tymi samymi drogami i tracą na własnej indywidualności.
Rihanna zauważa, iż różni się od całej reszty. Kiedy cały świat zmierza w lewo ona kieruje się na prawa stronę. Nie powiela schematów, nie kroczy tymi samymi ścieżkami. Wszystko po to, aby stać się niezależną kobietą, która dokładnie wie czego chce.
Wokalistka jest pewna, że przyciągnie uwagę interesującego chłopaka, który będzie w stanie odkryć w niej prawdziwa kobietę. Rihanna jest jedyna w swoim rodzaju. Wyróżnia się w tłumie pełnym kobiet, który wyglądają tak samo. To stanowi mocny argument, dla którego to ona powinna zainteresować ukochanego. „Być może chłopak taki jak ty Chciałby mi dać wszystko, jeśli go o to poproszę”.












Komentarze (0)