Tekst piosenki
[Verse 1:]
I never should of waited so long to say
What I’ve always known since the very first day
Thought that you would stay forever with me
But the time has come to leave
[Hook 1:]
Before we turn out the lights and close our eyes
I’ll tell you a secret I’ve held all my life
Its you that I live for, and for you I die
So I’ll Lay here with you ’til the final goodbye
[Verse 2:]
Hold, draw me close, close to my lips
Listen intently as I tell you this
Outside the world wages its wars
I’ll rest in peace as long as you know
[Hook 1:]
[Bridge:]
Promise you our love will carry on
Until you turn eternal, we belong
[Hook 2/ Extended Hook:]
Before we turn out the lights and close our eyes
I’ll tell you a secret I’ve held all my life
Its you that I live for, and for you I die
So I’ll Lay here with you ’til the final goodbye
His respectful lips for the last time
And spell out the lyrics to love in the sky
Its you that I live for and for you I die
So I’ll lay here with you till the final goodbye
Goodbye
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W utworze „Final Goodbye” Rihanna postanawia ujawnić swój sekret,który już od dłuższego czasu skrywała w swoim zakochanym sercu. Nie potrafi dłużej okłamywać samą siebie. Prawda jest dla niej istotna, dlatego decyduje się ujawnić ją w odpowiednim momencie.
Rihanna zdaje sobie sprawę, iż nigdy nie powinna czekać tak długo z wyjawieniem swoich uczuć. To co zawsze wiedziała od pierwszego dnia, kiedy ujrzała twarz ukochanego utwierdziło ja w przekonaniu, ze miłość zwycięży wszystko. Razem będą w stanie zbudować trwały związek, który będzie miał przed sobą wspaniała przyszłość.
W późniejszym czasie okazało się, iż pokładane nadzieje w uczucie były warte tej pracy. Wokalistka sądziła, iż jej wybranek zostanie z nią na zawsze. Tym czasem nadszedł czas pożegnania. Śmierć zawisła w powietrzy i wkroczyła w życie mężczyzny. Tylko ona stoi na drodze w osiągnięciu szczęścia. „Zanim zgasimy światło I zamkniemy oczy. Zdradzę Ci sekret, Który skrywałam przez całe życie to dla Ciebie żyje i dla Ciebie umrę”.
Rihanna postanawia zostać u boku mężczyzny tak długo jak będzie żył. Śmierć nie jest wstanie wypalić tego uczucia. Nawet w innym życiu kochankowie wciąż będą razem. Miłość przetrwa nawet najstraszliwszą tragedię.
Komentarze (0)