Tekst piosenki
[Intro]
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
[Verse 1]
I just can’t get you out of my head
Boy your loving is all I think about
I just can’t get you out of my head
Boy it’s more than I dare to think about
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
I just can’t get you out of my head
Boy your loving is all I think about
I just can’t get you out of my head
Boy it’s more than I dare to think about
[Pre-Chorus]
Every night, every day
Just to be there in your arms
[Chorus]
Won’t you stay?
Won’t you lay?
Stay forever and ever and ever and ever
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
[Verse 2]
I just can’t get you out of my head
Boy your loving is all I think about
I just can’t get you out of my head
Boy it’s more than I dare to think about
[Pre-Chorus]
There’s a dark secret in me
Don’t leave me locked in your heart
[Chorus]
Set me free
Feel the need in me
Set me free
Stay forever and ever and ever and ever
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
[Outro]
I just can’t get you out of my head
I just can’t get you out of my head
I just can’t get you out of my head
Tłumaczenie piosenki
[intro]
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
[zwrotka 1]
Po prostu nie mogę przestać o Tobie myśleć
Chłopcze, myślę tylko o Twojej miłości
Po prostu nie mogę przestać o Tobie myśleć
Chłopcze, to coś więcej niż śmiem myśleć
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
Po prostu nie mogę przestać o Tobie myśleć
Chłopcze, myślę tylko o Twojej miłości
Po prostu nie mogę przestać o Tobie myśleć
Chłopcze, to coś więcej niż śmiem myśleć
[przed-refren]
Każdej nocy, każdego dnia
Pragnę być w Twoich ramionach
[refren]
Zostaniesz?
Położysz się?
Zostań na zawsze, na zawsze, na zawsze, na zawsze
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
[zwrotka 2]
Po prostu nie mogę przestać o Tobie myśleć
Chłopcze, myślę tylko o Twojej miłości
Po prostu nie mogę przestać o Tobie myśleć
Chłopcze, to coś więcej niż śmiem myśleć
[przed-refren]
Skrywam w sobie mroczny sekret
Nie zostawiaj mnie zamkniętej w Twoim sercu
[refren]
Uwolnij mnie
Poczuj moją potrzebę
Uwolnij mnie
Zostań na zawsze
Na zawsze, na zawsze, na zawsze
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
[outro]
Po prostu nie mogę przestać o Tobie myśleć
Po prostu nie mogę przestać o Tobie myśleć
Po prostu nie mogę przestać o Tobie myśleć
Analiza piosenki
Kylie Minogue w Can’t get you out of my head opowiada słuchaczowi o zauroczeniu przemieniającym się w obsesję. Kobieta, w której rolę wciela się artystka, przekonuje, że nie potrafi myśleć o niczym innym, prócz swego obiektu westchnień. Mężczyzna wciąż chodzi jej po głowie – dziewczyna czuje, że zaczyna wariować z tego powodu.
Dorian Lynskey z magazynu The Guardian zasugerował w jednym z artykułów, że osobą, do której zwraca się zakochana niewiasta może być po pierwsze jej partner, po drugie niedawny kochanek lub po trzecie „ktoś, kto nawet nie wie o jej istnieniu”. Niezależnie od odbiorcy, pewne jest, że dziewczyna nie jest w stanie o nim zapomnieć i okropnie ją to męczy. Błaga więc mężczyznę, by uwolnił ją z tych cierpień. Nie jest jednak jasne w taki sposób rzeczony młodzieniec miałby to zrobić.
Możliwe, że kobiecie zależy na zaspokojeniu seksualnym. Nie jest jednak wykluczone, że chciałaby, aby cudowny mężczyzna pokochał ją szczerą miłością. Śpiewa wszak, że chce, by został przy niej na zawsze. Dziewczyna marzy o ramionach potencjalnego kochanka – wyobraża sobie jednak więcej niż niewinne okazywanie sobie uczuć z mężczyzną. Niestety, nie ośmiela się przyznać słuchaczowi, o czym jeszcze myśli.
Komentarze (0)