
Tekst piosenki
[Verse 1]
It’s just another night, and I’m staring at the moon
I saw a shooting star and thought of you
I sang a lullaby by the waterside and knew
If you were here, I’d sing to you
You’re on the other side, as the skyline splits in two
I’m miles away from seeing you
But I can see the stars from America
I wondered, do you see them too?
[Chorus]
So open your eyes and see
The way our horizons meet
And all of the lights will lead
Into the night with me
And I know these scars will bleed
But both of our hearts believe
All of these stars will guide us home
[Verse 2]
I can hear your heart on the radio beat
They’re playing „Chasing Cars” and I thought of us
Back to the time you were lying next to me
I looked across and fell in love
So I took your hand back through lands and streets, I knew
Everything led back to you
So can you see the stars over Amsterdam?
You’re the song my heart is beating to
[Chorus]
So open your eyes and see
The way our horizons meet
And all of the lights will lead
Into the night with me
And I know these scars will bleed
But both of our hearts believe
All of these stars will guide us home
[Outro]
And oh, I know
And oh, I know, oh
I can see the stars
From America
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka została skomponowana na potrzeby filmu „The Fault In Our Stars”, bardzo pozytywnie ocenianego przez samego wokalistę. Sheeran śpiewa z perspektywy głównej bohaterki filmu Pierwszy wers utworu nawiązuje do sceny, kiedy Hazel Grace spogląda w niebo rozmyślając o swoim ukochanym. Augustus jest martwy, jednak Hazel pragnie, aby do niej wrócił. Ma pewność, że jej ukochany jest w niebie i w każdym momencie spogląda na nią z góry. Wpatrując się w gwiazdy zastanawia się czy chłopak również je widzi, mimo iż nie ma go przy jej boku. Jest przekonana o występującej silnej łączności kochanków poprzez odwzajemnioną miłość. Ta miłość jest wieczna i twa nadal. Nic nie jest w stanie złamać tego uczucia, nawet śmierć.
Hazel zdaje sobie sprawę, iż przeszłości nie można wymazać. Rozmyśla więc o dobrych czasach spędzonych z ukochanym. Piękne momenty już nigdy nie wrócą, „ale oba nasze serca wierzą, że te wszystkie gwiazdy pokierują nas do domu” – wyraża nadzieję bohaterka.













Komentarze (0)