Tekst piosenki
[Verse 1]
When I look upon its face
Hold it in a sweet embrace
When I enter in that place
I’ll sing its praise
[Verse 2]
If we lift our voices high
Evil forces pass us by
And our cause will never die
Enlighten up, my friends
Enlighten up, my friends
Enlighten up, my friends
Enlighten up, my friends
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Kiedy patrzę na jego twarz
Trzymam go w słodkim uścisku
Kiedy wchodzę w to miejsce
Będę śpiewać jego pochwały
[Zwrotka 2]
Jeśli podniesiemy nasz głos wysoko
Siły zła miną nas
Nasza sprawa nigdy nie umrze
Oświećcie, moi przyjaciele
Oświećcie, moi przyjaciele
Oświećcie, moi przyjaciele
Oświećcie, moi przyjaciele
Analiza piosenki
Słowo „to” reprezentuje Boga, a „to miejsce” reprezentuje Niebo. Daniel podkreśla znaczenie utrzymania siły w wierze. Złe siły świata nie zdołają go pokonać, dopóki będzie chwalił Boga. Mimo, że wiara jest podwarzalna w dzisiejszych czasach, nie zamierza polegać na opinii innych ludzi.
Dalniel Caesar uświadamia nam, że nie musimy być prześladowani przez zło tego świata. „To” reprezentuje jakąkolwiek wyższą moc (Boga (który jest tym samym co Allah, Budda, Wisznu itd.). Śpiewa, że wszyscy ludzie wznoszą modlitwy do swojej wyższej mocy, aby powstrzymać choroby świata. Im głośniej wznoszą swoje słowa, tym bardziej wierzą w ich moc.
Ostatnią częścią jest to, że każda osoba religijna chce, aby ich przyjaciele zostali „oświeceni” tą samą informacją, że ich religia i wyższa moc mogą pozbyć się zła (prawdopodobnie da im to spokój).
Komentarze (0)