
Tekst piosenki
[Bridge: Martina Topley-Bird]
You sure you want to be with me?
I’ve nothing to give
Won’t lie and say this loving’s best
Whoa, leave us in emotional peace
Mmm, take a walk take a rest
And taste the rest
[Refrain: Martina Topley-Bird]
Don’t wanna be on top of your list
Monopoly improperly kissed
We overcome in sixty seconds with the strength we have together
But for now, emotional ties they stay severed
And when there’s trust there’ll be treats
When we funk we’ll hear beats
Karmacoma
Karmacoma
[Verse: Martina Topley-Bird]
You and her, walking through the suburbs
No, not exactly lovers
You’re a couple, oh, 'specially when your bodies double
Duplicate and then you wait
For the next Kuwait
Karmacoma
Karmacoma
Jamaican aroma, karmacoma
[Bridge]
[Refrain]
Karmacoma
Karmacoma
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka nagrana z towarzyszczeniem Martiny Topley-Bird, ówczesnej dziewczyny Trickiego. Stanowi przeróbkę utworu „Karmacoma” nagranego z Massive Attack. Utwór brzmi niczym narkotyczny sen, strzelający i niepokojący. Chociaż tekst momentami sugeruje seksualną interpretację, Tricky zdementował taką wersję utworu mówiąc: nie, nie, absolutnie nie. Na tej płycie nawet to, co wprost nawiązuje do seksualności wcale takie nie jest.
Artysta opowiada tutaj o tym, jak bardzo istotny jest moment, o ważkości czasu i chwil, z których każda jest niepowtarzalna i jedyna w swoim rodzaju. Używa tutaj obrazowego porównania – wyobraź sobie, że spacerujesz spokojnie ze swoją dziewczyną a w tym samym momencie bombardowany jest Kuwejt. I taka jest cała piosenka „Overcome” – nasycona kontrastami, które mają nam uświadomić jak jedna sekunda jest w stanie zmienić diametralnie nasze życie. Mówi o tym, że nie wolno nam zapomnieć, że nie tylko my żyjemy na tym świecie. Gdzieś obok są ludzie, którzy cierpią. Przekroczmy więc swój egoizm, spójrzmy na świat szerzej.
Tricky mówi o tej piosence, że razem z Martiną chcą być niczym dokumentaliści. A że na świecie jest mnóstwo przemocy, seksu, agresji – takie też są słowa jego utworu. Pamiętaj, wszystko to kwestia chwili, przypomina nam Tricky.















Komentarze (0)