
Tekst piosenki
Now that you got it right
Bring love and it’ll make it alright
Bring love and we’ll take it tonight
Now that you got it right
Who wants the sinner
Coming round for dinner
Who needs effects
Who needs to pay for sex
When they drop the bomb
Who will stay calm
Blood would spill
Who would you kill
Now that I understand this right
Let me take it to the mic
This revolution
Has just begun
Now that I understand this right
Let me take it to the mic
This revolution
Has just begun
Walking down the street with my little rude gun
Top of my gun pocket for fun
Block on my tongue
Top of my earth
Tip of my birth
Top of my earth
Tip of my breast
Top of my chest
Tip of my guess
I’ve got the singles
I got the jingles
Bet you eat pringles with chris kringles
Walking on the road with my little rude gun
Now that I understand this right
Let me take it to the mic
This revolution
Has just begun
Now that I understand this right
Let me take it to the mic
This revolution
Has just begun
Stepping on the street with my little rude girl
Tip of my toes, top of my world
Top of my world, top of my earth
Top of my rock, tip of my block
Now that you got it right
Bring love and I’ll make it alright
Bring love and we’ll take it tonight
Now that you got it right
Now that I understand this right
Let me take it to the mic
This revolution
Has just begun
She was born in the ghetto
Outside the Bronx
In a project blocks
Where time stands still
It dont tick it dont tock
Top of my sun
Keep all my love
Top of my chest
Tip of my breast
Top of my earth
Walking on the road
With my soul in my hand
Tip on my toes
Top of my span
Now that I understand this right
Let me take it to the mic
This revolution
Has just begun
Now that I understand this right
Let me take it to the mic
This revolution
Has just begun
Just begun
Just begun
Just begun, yeah, yeah
Now that I understand this right
Let me take it to the mic
This revolution
Has just begun
Now that I understand this right
Let me take it to the mic
This revolution
Has just begun
Just begun
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tricky, wraz Edem Kowalczykiem zachęcają tutaj słuchaczy do rozpoczęcia tytułowej rewolucji. Nie wzywają jednak nikogo do broni, a wręcz przeciwnie – ich zdaniem drogą do stworzenia lepszego świata jest kierowanie się miłością, a nie nienawiścią. Wokół nas dzieje się już stanowczo zbyt dużo zła, by móc dalej przymykać na to oko. Zamiast więc spacerować po mieście z bronią, Tricky znacznie bardziej woli robić to z kobietą, którą kocha. Pierwsza zwrotka przedstawia niejako współczesny świat, w którym to broń symbolizuje agresję i przemoc i inne destrukcyjne wartości, którymi niestety często kieruje się człowiek.
Zamieniając pistolet na kobietę w drugiej części utworu wokalista chce nam niejako pokazać, że możemy odwrócić się od negatywności i zła, stawiając na ich miejsce miłość i wzajemny szacunek. Jeżeli tylko będziemy chcieli, jesteśmy w stanie uczynić z tego świata naprawdę piękne miejsce. Musimy tylko zerwać z wszechobecną apatią i degeneracją, odnaleźć w sobie dobro, do którego przecież każdy z nas jest zdolny. Tylko idąc drogą wzajemnego szacunku i akceptacji mamy szanse na lepsze jutro. „Make love, not war” w najczystszej najlepszej postaci.
























Komentarze (0)