
Tekst piosenki
[Verse 1:]
So you’re with her not with me
I hope she’s sweet and so pretty
I hear she cooks delightfully
A little angel beside you
So you’re with her and not with me
Oh how lucky one man can be
I hear your house is small and clean
Oh how lovely with your homecoming queen
Oh how lovely it must be
[Chorus 1:]
When you see her sweet smile baby
Don’t think of me
When she lays in your warm arms
Don’t think of me
[Verse 2:]
So you’re with her not with me
I know she spreads sweet honey
In fact your best friend, I heard he spent
Last night with her
Now how do you feel, how do you feel
[Chorus 2:]
When you see her sweet smile baby
Don’t think of me
When she lays in your warm arms
Don’t think of me
And it’s too late and it’s too bad
Don’t think of me
And it’s too late and it’s too bad
Don’t think of me
[Bridge:]
Does it bother you now all the mess I made?
Does it bother you now the clothes you told me not to wear?
Does it bother you now all the angry games we played?
Does it bother you now when I’m not there?
[Chorus 2]
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Utwór „Don’t Think of Me” został wydany jako drugi singiel z debiutanckiego albumu Dido, „No Angel”. Podczas gdy inne utwory na tym albumie zawierają rytmy trip-hopowe i mają wpływy elektroniczne i akustyczne, jest to najbardziej prosta piosenka rockowa na albumie i w całej dyskografii Dido.
Piosenka po raz pierwszy pojawiła się jako „Sweet Eyed Baby” na promującej płycie CD Odds & Ends z tymi samymi tekstami, ale wolniejszym tempem i minimalistycznym instrumentarium.
Dido kieruje piosenkę do potencjalnego lub poprzedniego partnera, który zdecydował się być z inną kobietą, a nie z nią. Dido jest (być może sarkastycznie, biorąc pod uwagę późniejsze linie), pełna nadziei i wierzy w odzyskanie tej miłości.











Komentarze (0)