
Tekst piosenki
[Verse 1]
Tell me something I need to know
Then take my breath and never let it go
If you just let me invade your space
I’ll take the pleasure, take it with the pain
And if in the moment I bite my lip
Baby, in that moment you’ll know this is
Something bigger than us and beyond bliss
Give me a reason to believe it
[Hook]
Cause if you want to keep me
You gotta, gotta, gotta, gotta
Got to love me harder
And if you really need me
You gotta, gotta, gotta, gotta
Got to love me harder
Love me, love me, love me
Harder, harder, harder
[Verse 2: The Weeknd]
I know your motives and you know mine
The ones that love me I tend to leave behind
If you know about me and choose to stay
Then take this pleasure and take it with the pain
And if in the moment you bite your lip
When I get you moaning, you know it’s real
Can you feel the pressure between your hips?
I’ll make it feel like the first time
[Hook]
Cause if you want to keep me
You gotta, gotta, gotta, gotta
Got to love me harder
And if you really need me
You gotta, gotta, gotta, gotta
Got to love me harder
Love me, love me, love me
Harder, harder, harder
[Bridge]
So what do I do if I can’t figure it out?
(You got to try, try, try again, yeah)
So what do I do if I can’t figure it out?
(I’m gonna leave, leave, leave again)
[Hook]
Cause if you want to keep me
You gotta, gotta, gotta, gotta
Got to love me harder
And if you really need me
You gotta, gotta, gotta, gotta
Got to love me harder
Love me, love me, love me
Harder, harder, harder
[Outro]
Ooh-ooh-ooh-ooh love me, love me, love me (love you)
Ooh-ooh-ooh-ooh harder, harder, harder, harder
Love me, love me, love me just a little bit harder
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Daleka od niewinnych tekstów z pierwszej płyty wokalistki piosenka nagrana w duecie z The Weeknd. Tekst mówi o intensywnej, agresywnej wręcz miłości, której wokalistka oczekuje od mężczyzny.
Jeśli chcesz mnie zatrzymać, mówi, musisz kochać mnie bardziej niż dotychczas. Ariana szuka uczucia głębokiego, pochłaniającego i zabierającego oddech. Takiego, które nie pozwala żyć i nie daje myśleć o niczym innym. Mężczyzna zna Arianę i wie, że zwykłe uczucie jej nie wystarcza. Zawsze zostawiała swoich kochanków, nie wystarczali jej. Więc jeśli zależy mu na niej musi postarać się bardziej niż zwykle.
Tekst piosenki opowiada również o seksie, intymnych zbliżeniach między dwójką zakochanych osób. O ogromnym pożądaniu, które w sobie budzą. Prawdziwej miłości musi towarzyszyć ogromna namiętność. Ona dopełnia związek i nadaje mu pikanterii. Więc jeśli naprawdę mnie potrzebujesz, śpiewa Grande, kochaj mnie jeszcze mocniej.













Komentarze (0)