
Tekst piosenki
[Verse 1]
First you love me and I let you in
Made me feel like I was born again
You empowered me, you made me strong
Built me up and I could do no wrong
I let down my guard, I fell into your arms
Forgot who I was, I didn’t hear the alarms
Now I’m down on my knees, alone in the dark
I was blind to your game
You fired a shot in my heart
[Pre-Chorus]
Took me to heaven, let me fall down
Now that it’s over, I’m gonna carry on
Lifted me up and watched me stumble
After the heartache, I’m gonna carry on
[Chorus]
Living for love, I’m living for love
Not giving up
I’m gonna carry on
Living for love, I’m living for love
Not gonna stop
Love’s gonna lift me up
[Dance Break]
Love, lift me up
Love’s gonna lift me up
Love, lift me up
[Verse 2]
I could get caught up in bitterness
But I’m not dwelling on this crazy mess
I found freedom in the ugly truth
I deserve the best and it’s not you
You’ve broken my heart, but you can’t break me down
Not falling apart, once was lost, now I’m found
Picked up my crown, put it back on my head
I can forgive, but I will never forget
[Pre-Chorus]
[Chorus]
[Dance Break]
[Bridge]
Love’s gonna lift me up
Lift me up…
Cause love’s gonna lift me up
Up, up, up, up
Lord lift me up, up, up, up
Love’s gonna lift me up
Up, up, up, up
Lord lift me up, up, up, up
Love’s gonna lift me up
Lord lift me up, up, up, up
[Chorus]
[Outro]
(Love, love, love, oh-oh)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Mężczyzna, z którym jest w związku Madonna bardzo ją kocha, a ona zezwala na tą miłość. Relacja ta stanowi odrodzenie wokalistki. Dzięki niej czuje się wspaniale i ma chęć do życia. Traktuje swojego ukochanego jak Boga, dzięki mocy którego czuje się kochana i potrzebna. „Kiedy pokochałeś mnie, ja oddałam Ci serce swe. Dzięki Tobie czułam się jak nowonarodzona. Napełniłeś mnie siłą”.
Wraz z pojawieniem się nowej miłości wszystkie obawy wokalistki zniknęły. Niestety szczęśliwe dni nie trwały zbyt długo. Mężczyzna okazał się nieuczciwy względem Madonny i pozwolił jej upaść. Ona jednak nie zamierza rozdrapywać ran i stara się iść do przodu. Złamał jej serce, ale już nigdy nie dopuści, aby po raz kolejny uczynił to inny mężczyzna. Dzięki niemu czuje się silniejsza i wytrwalsza. Miłość daje jej prawdziwą siłę, więc zamierza odnaleźć szczęście w ramionach innego.













Komentarze (0)