Tekst piosenki
[Verse 1]
I never knew this could happen to me
I know now fragility
I know there’s people who I haven’t told
I know of people who are getting old
[Verse 2]
Wish I could speak in just one sweep
What you are and what you mean to me
Instead I mumble randomly
You stand by and enlighten me
[Verse 3]
In a dream I lost my teeth again
Calling me woman and a half man
Yes in a dream while my teeth fell out
A cracked smile and a silent shout[x2]
[Verse 4]
If I explain it once thoroughly
He’ll have you later cause it’s never free
You were at the gigantic spree
I caught a glimpse now it haunts me[x2]
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Nigdy nie przypuszczałem, że to zdarzy się mnie
Teraz znam kruchość
Wiem są ludzie, którym nie powiedziałem
Znam ludzi, którzy się starzeją
[Zwrotka 2]
Chciałbym móc mówić w jednym zakresie
Czym jesteś i co oznaczasz dla mnie
Zamiast tego mamroczę losowo
Stoisz z boku i oświecasz mnie
[Zwrotka 3]
Jak we śnie znowu straciłem swoje zęby
Nazwij mnie kobietą lub połową mężczyzny
Tak jak we śnie wszystkie moje zęby wypadły
Pęknięty uśmiech i cichy krzyk
[Zwrotka 4]
Jeśli wyjaśnię to teraz dokładnie
On będzie miał cię później bo to nigdy nie jest wolne
Byłeś przy gigantycznym szale
Zauważyłem teraz to dręczy mnie
Analiza piosenki
Tekst utworu opowiada o tym, iż czasem człowiek stara się coś powiedzieć, jednak z jego ust nie wydobywa się żaden dźwięk. W środku jest się rozdrażnionym, załamanym i zdenerwowanym, jednak nie jest się w stanie przekazać nikomu swoich uczuć.
Autor nie spodziewał się, że coś takiego może przytrafić się właśnie jemu. Być może chodzi o jakąś tragedię związaną z bliską mu osobą. Zupełnie nie spodziewał się takiego obrotu wydarzeń. Uświadamia sobie, co to jest kruchość życia.
Z drugiej jednak strony autor kieruje swoje słowa do osoby, która jest dla niego ważna. Chciałby przekazać odbiorcy tekstu, co ak wiele dla niego znaczy, jednak słowa z jego ust się nie wydobywają. Mówi coś pod nosem, jednak to co mówi, nie ma żadnego większego znaczenia. To nie jest treść jego myśli. Nie potrafi przekazać swoich prawdziwych uczuć.
Komentarze (0)