Tekst piosenki
[Verse 1]
The world is covered by our trails
Scars we cover up with paint
Watch them preach in sour lies
I would rather see this world through the eyes of a child
Through the eyes of a child…
[Verse 2]
Darker times will come and go
Times you need to see her smile
And mothers hearts are warm and mild
I would rather feel this world through the skin of a child
Through the skin of a child…
[Verse 3]
When a human strokes your skin
That is when you let them in
Let them in before they go
I would rather feel alive with a childlike soul
With a childlike soul…
[Outro]
Hey oh, oh hey
Oh hey
Ah-ah hey
Oh hey
Hey oh, oh hey
Oh hey
Ah-ah hey
Oh hey
Please don’t leave me here
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Świat pokryty jest naszymi śladami
Bliznami, które zamalowujemy
Usłysz, jak prawią kazania, kwaśne kłamstwa
Wolałabym widzieć ten świat oczami dziecka
Oczami dziecka…
[Zwrotka 2]
Niekiedy pojawiają się trudniejsze dni
Dni, w których potrzebujesz jej uśmiechu
Serce matki jest ciepłe i łagodne
Wolałabym oglądać ten świat będąc dzieckiem
Będąc dzieckiem…
[Zwrotka 3]
Gdy człowiek dotyka twojej skóry
Oznacza to, że pozwoliłeś mu się do siebie zbliżyć
Pozwoliłeś mu się zbliżyć, zanim odejdzie
Wolałabym mieć duszę dziecka
Duszę dziecka…
[Wyjście]
Hej, och, och, hej
Och, hej
Aa-aa hej
Och hej
Hej och, och, hej
Och hej
Aa-aa hej
Och hej
Proszę, nie zostawiaj mnie tutaj
Analiza piosenki
Piosenka mówi o tęsknocie, z która należy oglądać świat. Patrząc na rzeczywistość z perspektywy dziecięcej niewinności i naiwności jesteśmy w stanie zobaczyć zdecydowanie więcej. W ten sposób świat nie odbieramy negatywnie. Kiedy osiągamy wiek dorosłości tracimy owe zdolności. Aurora pragnie wrócić do szczęśliwych czasów i doświadczać bliski świat z poczuciem nadziei i zachwytu.
Związek pomiędzy naturą i ludźmi to częsty temat, który w swych utworach podejmuje Aurora. Rzeczywistość nasycona złem osłabia te więzi. Często chowamy swój ból – staramy się dostosować do otaczających nas realiów. Jeśli uświadomimy sobie, że każdy z nas posiada drzemiące w nas demony, być może będziemy mogli powitać je jako naszych przyjaciół, a nie próbować ukrywać się przed nimi.
W trudnych momentach potrzebujemy wsparcia bliskich osób, a szczególnie naszej rodziny. Aurora śpiewa o miłości i szacunku do swej matki – odwołując się do matki biologicznej, a także matki natury. Kontynuuje temat natury, która każdego dnia troszczy się o nas.
Komentarze (0)