
Tekst piosenki
[Verse 1]
Fall back
Take a look at me
And you’ll see I’m for real
I feel what only I can feel
And if that don’t appeal to you
Let me know
And I’ll go
Because I flow
Better when my colors show
And that’s the way it has to be
Honestly
'Cuz creativity could never bloom
In my room
I’d throw it all away before I lie
So don’t call me with a compromise
Hang up the phone
I’ve got a backbone stronger than yours
La la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la
[Chorus]
If you’re trying to turn me into someone else
Its easy to see I’m not down with that
I’m not nobody’s fool
If you’re trying to turn me into something else
I’ve seen enough and I’m over that
I’m not nobody’s fool
If you wanna bring me down
Go ahead and try
Go ahead and try
[Verse 2]
You don’t know
You think you know me like yourself
But I fear
That you’re only telling me what I wanna hear
But do you give a damn
Understand
That I can’t not be what I am
I’m not the milk and cheerios in your spoon
Its not a simple hearing but not so soon
I might’ve fallen for that when I was fourteen
And a little more green
But its amazing what a couple of years can mean
La la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la
[Chorus]
If you’re trying to turn me into someone else
Its easy to see I’m not down with that
I’m not nobody’s fool
If you’re trying to turn me into something else
I’ve seen enough and I’m over that
I’m not nobody’s fool
If you wanna bring me down
Go ahead and try
Go ahead and try
[Verse 3]
Go ahead and try
Try and look me in the eye
But you’ll never see inside
Until you realize, realize
Things are trying to settle down
Just try to figure out
Exactly what I’m about
If its with or without you
I don’t need you doubting me
[Chorus]
If you’re trying to turn me into someone else
Its easy to see I’m not down with that
I’m not nobody’s fool
If you’re trying to turn me into something else
I’ve seen enough and I’m over that
I’m not nobody’s fool
If you wanna bring me down
Go ahead and try
Go ahead and try
[Break]
La la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la
[Outro]
Would you be laughing out loud
If I played to my own crowd
Try
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka opowiada historię miłości, która ma negatywny wpływ na druga osobę. Avril doświadcza wielu przykrych działań ze strony ukochanego, który za wszelką cenę stara się ją zmienić. Nie dostrzega w niej walorów, nie akceptuje jej takiej jaka jest. W swojej głowie wyimaginował pewien typ osoby, z którą chciałby przebywać i dąży do tego, aby mieć u swego boku ideał kobiety. Zapomina o tym, iż Avril jest żywym człowiek i posiada uczucia. Jest pewna, że zna ukochaną tak samo dobrze, jak siebie. Stara się poznać wszystkie jej potrzeby, jednak myśli tylko o sobie nie zważając na uczucia innych osób. „Spróbuj spojrzeć mi prosto w oczy Ale nigdy nie dostrzeżesz wnętrza Zanim nie zdasz sobie sprawy, że Rzeczy próbują osadzać się na dole”- śpiewa Avril.
Mężczyzna ocenia wokalistkę dość powierzchownie. Nie stara się dostrzec jej prawdziwego wnętrza oraz pozytywnych wartości, które posiada. Avril uprzedza, iż nie uda mu się ją zmienić w kogoś, kim nie jest.











Komentarze (0)