
Tekst piosenki
[Verse 1]
Can you feel it, see it, hear it today?
If you can’t, then it doesn’t matter anyway
You will never understand it, cause it happens too fast
And it feels so good, it’s like walking on glass
It’s so cool, it’s so hip, it’s alright
It’s so groovy, it’s outta sight
You can touch it, smell it, taste it, so sweet
But it makes no difference cause it knocks you off your feet
[Chorus 1]
You want it all, but you can’t have it
[Verse 2]
It’s cryin’, bleedin’, lyin’ on the floor
So you lay down on it and you do it some more
You’ve got to share it, so you dare it
Then you bare it and you tear it
[Chorus 2]
You want it all, but you can’t have it (Yeah, yeah, yeah)
It’s in your face but you can’t grab it (Yeah, yeah, yeah)
[Verse 3]
It’s alive, afraid, a lie, a sin
It’s magic, it’s tragic, it’s a loss, it’s a win
It’s dark, it’s moist, it’s a bitter pain
It’s sad, it happened, and it’s a shame
[Chorus 3]
You want it all, but you can’t have it (Yeah, yeah, yeah)
It’s in your face, but you can’t grab it
[Bridge 1]
What is it?
It’s it
What is it?
It’s it
What is it?
It’s it
What is it?
It’s it
What is it?
It’s it
What is it?
It’s it
What is it?
It’s it
What is it?
[Hook]
You want it all, but you can’t have it (Yeah, yeah, yeah)
It’s in your face, but you can’t grab it (Yeah, yeah, yeah)
[Bridge 2]
It’s it
What is it?
It’s it
What is it?
It’s it
What is it?
It’s it
(Yeah, yeah, yeah)
It’s it
What is it?
It’s it
What is it?
It’s it
What is it?
It’s it
(Yeah, yeah, yeah)
It’s it
What is it?
It’s it
What is it?
It’s it
What is it?
It’s it
(Yeah, yeah, yeah)
It’s it
What is it?
It’s it
What is it?
It’s it
What is it?
It’s it
(Yeah, yeah, yeah)
It’s it
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Sens tego kawałka byłby trudny do rozszyfrowania, gdyby nie podpowiedź, jakiej udzielił Patton w jednym z wywiadów. Przez cały tekst widzimy, jak autor odnosi się do czegoś, co nazywa po prostu „tym”, nie wyjaśniając słuchaczowi, o co mu chodzi. Dzięki temu możemy podstawić tu praktycznie wszystko, co nam pasuje. Taki zabieg powoduje oczywiście, że dla każdego fana „Epic” może mieć inny sens.
Sam Mike twierdzi, że śpiewa tu o seksie, jak i jego braku. Opisuje co pożądanie robi z człowiekiem, jak bardzo potrafi uzależnić i zniewolić. Seks jest wszystkim, źródłem nieopisanej przyjemności jak i cierpienia, alfą i omegą. Według wokalisty człowiek nie jest w stanie do końca pojąć, w jak wielu płaszczyznach oddziałuje na niego to pragnienie fizycznej przyjemności.
Oczywiście nie musimy ograniczać się tylko do takiej interpretacji. To czy wstawimy zamiast „tego” narkotyki, miłość, czy cokolwiek innego zależy od nas i to właśnie dzięki temu „Epic” jest tak świetnym utworem.












Komentarze (0)