
Tekst piosenki
[Intro]
Erotica, romance
My name is Dita
I’ll be your mistress tonight
I’d like to put you in a trance
[Verse 1]
If I take you from behind
Push myself into your mind
When you least expect it
Will you try and reject it
If I’m in charge and I treat you like a child
Will you let yourself go wild
Let my mouth go where it wants to
[Pre-Chorus]
Give it up, do as I say
Give it up and let me have my way
I’ll give you love, I’ll hit you like a truck
I’ll give you love, I’ll teach you how to
[Chorus]
I’d like to put you in a trance, all over
Erotic, erotic, put your hands all over my body
Erotic, erotic
[Verse 2]
Once you put your hand in the flame
You can never be the same
There’s a certain satisfaction
In a little bit of pain
I can see you understand
I can tell that you’re the same
If you’re afraid, well rise above
I only hurt the ones I love
[Pre-Chorus]
[Chorus]
[Bridge]
Erotica, romance
I’d like to put you in a trance
Erotica, romance
Put your hands all over my body
[Verse 3]
I don’t think you know what pain is
I don’t think you’ve gone that way
I could bring you so much pleasure
I’ll come to you when you say
I know you want me
I’m not gonna hurt you
I’m not gonna hurt you, just close your eyes
[Bridge]
Erotic, erotic
Put your hands all over my body
All over me, all over me
[Verse 4]
[Outro]
Only the one that hurts you can make you feel better
Only the one that inflicts pain can take it away
Eroti – ca
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Erotica” to pierwszy singel pochodzący z piątego studyjnego albumu Madonny pod tym samym tytułem. To piosenka w stylu pop, jednak z dużą domieszką gatunków takich jak trip-hop i new jack swing. Na listach przebojów osiągnęła umiarkowany sukces, jednak w Europie udało jej się dotrzeć do pierwszego miejsca.
Utwór „Erotica” emanuje seksualnością, którą spotykamy na każdym kroku. Madonna śpiewa o pożądaniu, dzikiej miłości i wyzwoleniu. Stara się wedrzeć do umysłu swego kochanka i zagrzać tam stałe miejsce. Jej celem jest manipulacja ukochanym i przekonanie go do własnych działań. Madonna potrzebuje jego miłości i bliskości. „Ulegnij mi, rób co Ci każe. Ulegnij i pozwól mi robić swoje. Obdarzę Cię miłością. Włożę w to dużo siły. Obdarzę Cię miłością. Nauczę Cię jak ach…”.
Jak przystało an Madonnę klip oraz utwór wywołały dużo kontrowersji. Wokalistka po raz kolejny zmieniła styl muzyczny i nadmiernie emanowała swoją seksualnością, co nie spodobało się opinii publicznej. W klipie Madonna wciela się w postać, seksownej, mrocznej i dominującej seksualnie kobiety. Sceny przeplatane są z materiałem nakręconym podczas sesji zdjęciowej do książki Sex. Teledysk był tak naładowany seksem i tak prowokacyjny, że MTV emitowało go tylko późnymi wieczorami lub nocą. W dzień można było go zobaczyć, tylko w ocenzurowanej wersji.
Ciekawostką jest, że za sprawą tego utworu Watykan ostatecznie zakazał nadawania piosenek Madonny w swoich radiostacjach. Piosenka, jak i cały album, zostały zakazane także w Libanie.

















Komentarze (0)