Tekst piosenki
Was macht ein Mann
Was macht ein Mann
Der zwischen Mensch und Tier
Nicht unterscheiden kann
Was
Er wird zu seiner Tochter gehen
Sie ist schön und jung an Jahren
Und dann wird er wie ein Hund
Mit eigen Fleisch und Blut sich paaren
Was tust du
Was fühlst du
Was bist du
Doch nur ein Tier
Was macht die Frau
Was macht die Frau
Die zwischen Tier und Mann
Nicht unterscheiden kann
Sie taucht die Feder in sein Blut
Schreibt sich selber einen Brief
Entseelte Zeilen an die Kindheit
Als der Vater bei ihr schlief
Was tust du
Was fühlst du
Was bist du
Doch nur ein Tier
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tier z języka niemieckiego oznacza zwierzę, tekst obnaża ludzkie zachowania które nie są już ludzkie jeśli się dzieją naprawde. Instynkt którego nie można pohamować rodzi patologie – zezwierzęcenie które tworzą inni ludzie mający prawdopodobnie nierówno pod sufitem że tak ujmę. Jeśli chodzi o interpretację tekstu pod dzisiejsze czasy to
„Zanurza pióro w jego krwi
Pisze sama do siebie list
Bezduszne wersy do dzieciństwa
Kiedy jej własny Ojciec z nią spał”
Prawdopodobnie chodzi o dziewczynę która zgwałcona przez swojego ojca nie potrafi odnaleźć w sobie cech ludzkich dlatego zachowuje się instynktownie jak zwierze. Nie jest to jej wina że taka jest lecz ponosi współodpowiedzialność dlatego że nie potrafi przyznać się do prawdy i męczy w ten sposób innych ludzi.
Komentarze (0)