
Tekst piosenki
[Verse 1]
I’ve become impossible
Holding on to when
When everything seemed to matter more
The two of us
All used and beaten up
Watching fate as it flows down the path we
Have chose
[Chorus]
You and me
We’re in this together now
None of them can stop us now
We will make it through somehow
You and me
If the world should break in two
Until the very end of me
Until the very end of you
[Verse 2]
Awake to the sound as they peel apart the skin
They pick and they pull
Trying to get their fingers in
Well they’ve got to kill what we’ve found
Well they’ve got to hate what they fear
Well they’ve got to make it go away
Well they’ve got to make it disappear
The farther I fall I’m beside you
As lost as I get I will find you
The deeper the wound I’m inside you
For ever and ever I’m a part of
[Chorus]
[Bridge]
All that we were is gone we have to hold on
All that we were is gone we have to hold on
All that we were is gone but we can hold on
[Chorus]
You and me
We’re in this together now
None of them can stop us now
We will make it through somehow
You and me
Even after everything
You’re the queen and I’m the king
Nothing else means anything
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„We’re In This Together” to jedna z niewielu piosenek Nine Inch Nails, która niesie za sobą jakieś pozytywne przesłanie. Co prawda tak jak w większości kawałków Trenta, mamy tutaj obraz świata pozbawionego jakiejkolwiek nadziei, pełnego zła i cierpienia. Jest w tym wszystkim jednak jakieś światełko, coś, czego da się chwycić, aby nie utonąć.
Tą rzeczą jest miłość, dzięki której możemy znaleźć w sobie siłę, aby walczyć z przytłaczającą rzeczywistością, w której żyjemy. Nie jest to jednak łatwe, na każdym kroku czyhać bowiem będą na nas zagrożenia. Tutaj wszyscy są nieszczęśliwi i pełni zawiści, więc widok dwójki ludzi, którzy cieszą się swym szczęściem wywołuje strach. Strach z kolei jest zapalnikiem nienawiści, a stąd już niedaleka droga do kłopotów.
Reznor chce nam dać do zrozumienia, że o miłość czasem trzeba walczyć, chronić ją przed zniszczeniem ze strony tego zepsutego do cna świata. Nie można jednak tracić nadziei. Jakkolwiek źle by nie było, chociażby problemy mnożyły się w zatrważającym tempie, świadomość tego, że jest jedna istota, mogąca nas pocieszyć i zapewnić ukojenie może zrekompensować cały ból, który przyjdzie nam znosić.












Komentarze (0)