
Tekst piosenki
Lyrics in the main body of text are for the UK version
Lyrics in (brackets) are for the US version
The US version is somewhat longer and has slightly different lyrics
[Verse 1]
You saw my pain, washed out in the rain
And broken glass saw the blood run from my veins
But you saw no fault, no cracks in my heart
And you knelt beside my hope torn apart
But the ghosts that we knew will flicker from view
And we’ll live a long life
[Chorus]
So give me hope in the darkness that I will see the light
Cause oh they gave me such a fright
But I will hold as long as you like (with all of my might)
Just promise me we’ll be all right
[Verse 2]
So lead me back
Turn south from that place
And close my eyes to my recent disgrace
Cause you know my call
And we’ll share my all
And our children come and they will hear me roar
[Chorus]
So give me hope in the darkness that I will see the light
Cause oh they gave me such a fright
But I will hold as long as you like (with all of my might)
Just promise me we’ll be all right
[Bridge]
But hold me still
Bury my heart on the coals (next to yours)
And hold me still
Bury my heart on the coals (next to yours)
[Chorus]
So give me hope in the darkness that I will see the light
Cause oh they gave me such a fright
But I will hold as long as you like (with all my might)
Just promise me we’ll be all right
[Outro]
(Ghosts that we knew made us black and all blue
But we’ll live a long life)
And the ghosts that we knew will flicker from view
And we’ll live a long life
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka jest opowieścią miłosną, w której Marcus wyznaje kobiecie, którą kocha swoje oddanie i wdzięczność. Zawsze, kiedy przychodziły ciężkie chwile, ona była przy nim, wspierała go i kochała. Teraz on chce jej podziękować za wszystko, co dla niego zrobiła. Bo duchy, które go nawiedzają, a które oznaczają po prostu kłopoty, problemy i czarne myśli, nie są tak straszne, kiedy ona jest obok.
Więc daj mi nadzieję, tak jak robiłaś to do tej pory, zwraca się do ukochanej. Jego dziewczyna jest dla niego jedyną ostoją i radością. Kimś, kto zawsze pomaga mu wyjść z kryzysu i przegania chmury z jego nieba. Tytułowe duchy, to nic innego jak wspomnienia z przeszłości, które nawiedzają go raz za razem. I z którymi nie poradziłby sobie w pojedynkę. Będę zawsze przy tobie, wyznaje więc ukochanej. Dokładnie tak, jak ty byłaś przy mnie.
W tekście nie tylko dziękuje swojej ukochanej za to, co dla niego zrobiła, ale prosi też aby robiła to nadal. Mówi o ich przyszłości, o wspólnych dzieciach. Przy niej może być w pełni sobą bo zdążyła go poznać z każdej strony. Nie boi się być bezradnym, ufa jej bezgranicznie. I dlatego planuje wspólne życie.












Komentarze (0)