Tekst piosenki
[Verse 1: Beatenberg]
You don’t wanna turn away this time
Then why don’t you take a different line
Don’t have to be cruel to be kind
You don’t have to lose your mind
You don’t wanna suffer for your art
You don’t wanna vivisect your heart
And then if you’re falling apart
You’re probably trying too hard
[Chorus: Mumford & Sons and Beatenberg]
In the dawning light I found you breathless
But I won’t deny I love you helpless
[Verse 2: Baaba Maal in Pulaar]
[Verse 3: Beatenberg]
You don’t wanna say what you don’t mean
You still want to paint a figure scene
You hide in the wings with a lamp
And cast the shadows on a screen
You don’t wanna sing what you can say
Well that’s quite a hard game to play
But I have fallen for your ways
In spite of myself I don’t want you to change
[Chorus: Mumford & Sons and Beatenberg]
But in the dawning light I found you breathless
But I won’t deny I love you helpless
[Bridge: Baaba Maal]
Wona, [?]
Wona
Wona, [?]
Wona
Wona, [?]
Wona
Wona, [?]
Wona, [?]
[Chorus: Mumford & Sons and Beatenberg]
In the dawning light I found you breathless
But I won’t deny I love you helpless
[Outro: Mumford & Sons (Baaba Maal)]
And I will be yours (wona, [?])
And you will be mine (wona)
And I will be yours (wona, [?])
And you will be mine (wona, [?])
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki opowiada o tym, czego chcemy lub czego nie chcemy w życiu. Przez cały czas trwania piosenki, artyści, których możemy w niej ułyszeć, wymieniają rzeczy, które możemy chcieć w naszym życiu. I zwracają uwagę na to, że nie musimy dopasowywać się do czyichś oczekiwań, że powinnyśmy kierować się sercem, tym, co nam podpowiada.
Jeśli upadasz, mówią, prawdopodobnie zbyt mocno się starasz. Wtedy życie najbardziej daje nam w kość. Obalają tutaj społeczne stereotypy, które krępują często nasze spontaniczne działania. Najlepszym przykładem jest chyba fragment, w którym mówią o tym, że nie musimy cierpieć dla sztuki – któż nie słyszał truizmu mówiącego o tym, że największe dzieła rodzą się z cierpienia?
Zdaje się, że słowa tekstu skierowane są do jakiejś konkretnej osoby, najpewniej dziewczyny, a właściwie partnerek czy partnerów artystów. Znalazłem cię o świcie, pozbawioną tchu. I pokochałem nad życie. Tak mówią o swoich ukochanych w tekście piosenki. I opowiadają o tym, jak potrzebują zmian w życiu, w sobie. Nie chcą jedynie zmieniać osób, które kochają bo one są dla nich idealne. I pragną żeby i one to zrozumiały. Że najlepsze są takie, jakie są.
I chcą zawsze już być z ludźmi, których kochają. Chcą dla nich jak najlepiej, chcą uświadomić je o ich wspaniałości. Poświęcić się całkowicie dla miłości. W tekście utworu podkreślają – będę twój, to moje największe marzenie.
Komentarze (0)