Tekst piosenki
I will always love you how I do
Let go of a prayer for ya
Just a sweet word
The table is prepared for you
Wishing you godspeed, glory
There will be mountains you won’t move
(Oh-oh-oh)
Still I’ll always be there for you
(Oh-oh-oh)
How I do
I let go of my claim on you, it’s a free world
You look down on where you came from sometimes
But you’ll have this place to call home, always
This love will keep us through blinding of the eyes
Silence of the ears, darkness of the mind
Until it’s time…
This love will keep us through blinding of the eyes
Silence of the ears, darkness of the mind
It’s ’til it’s time we die
This love will keep us through blinding of the eyes
Silence of the ears, darkness of the mind
Oh-oh, ohhh
I’ll always love you
Until the time we die
Oh-oh, ohhh
Tłumaczenie piosenki
Zawsze będę cię kochał, tak, jak to robię
Odpuściłem modlitwę za ciebie
Tylko słodkie słowo
Stół jest nakryty dla ciebie
Życzę ci powodzenia, chwały
Będą góry, których nie będziesz w stanie ruszyć
(Oh-oh-oh)
Mimo to, zawsze będę przy tobie
(Oh-oh-oh)
Tak, jak to robię
Zrezygnowałem z posiadania ciebie, to wolny świat
Czasami spoglądasz z góry na to miejsce, z którego pochodzisz
Mimo to zawsze będziesz mieć to miejsce, które możesz nazwać domem
Ta miłość uchroni nas przed oślepieniem
Cisza w uszach, ciemność umysłu
Aż nadejdzie czas
Ta miłość uchroni nas przed oślepieniem
Cisza w uszach, ciemność umysłu
Aż nadejdzie czas by umrzeć
Ta miłość uchroni nas przed oślepieniem
Cisza w uszach, ciemność umysłu
Oh-oh, ohhh
Zawsze będę cię kochał
Do momentu naszej śmierci
Oh-oh, ohhh
Analiza piosenki
„Godspeed” jest, jak mówi sam artysta, zmienionym nieco obrazem fragmentu jego dzieciństwa. – Tak naprawdę chłopcy też płaczą ale sam nie pamiętam żebym uronił łzę w moich nastoletnich latach. To może zaskakujące ale wspominam te lata jako najlepszy okres mojego życia – opowiadał w jednym z wywiadów Frank Ocean.
W tekście utworu zwraca się do kogoś, kto niegdyś był mu niezwykle bliski. Mimo różnych przejść z tą osobą, mimo wielu problemów, które powstawały między nimi, Ocean wciąż życzy jej jak najlepiej. Wciąż jest gotów pomagać i wspierać. Pragnie dla niej wszystkiego dobrego i ma nadzieję, że powiedzie jej się w życiu.
Wokalista wie, że jego miłość jest na tyle silna, że sprawi, że upływ lat będzie mniej okrutny niż zwykle. Ma poczucie, że siła uczucia potrafi wiele zmienić, potrafi sprawić, że nawet najstraszniejsze scenariusze nie są tak złe, jak się wydawały. I choć relacja, o której mówi miała miejsce dawno temu, on wciąż kocha osobę, do której się zwraca. I zawsze będzie kochać.
Komentarze (0)