Tekst piosenki
Przełamię lód, kiedy nocą mamy na sobie te parę słów
Usta jak słodki miód
Kiedy nocą mamy na sobie te parę słów
Przenika, znika chłód
Zapominam cały świat, cały świat płonie
Na zawsze w tym objęciu chcę z tobą odejść
Znika już ból, nie słyszę słów
Znika nasz ból, nie ma już słów
Czuję twój oddech
Zanim spłonie cały świat
Kiedy nocą mamy ten czas, mamy ten czas
Zginąć razem ty i ja chcę, kiedy noc już zagra
Nam, nam, nam tylko ty i ja
Nam, nam, nam tylko ty i ja
[Refren:]
Niewytłumaczalna więź jest w nas
Przenikamy światy ty i ja
Nasza astrofizyka – gdzie ty tam i ja, gdzie tym tam i ja
Niewytłumaczalna więź jest w nas
Przenikamy światy ty i ja
Nasza astrofizyka – gdzie ty tam i ja, gdzie tym tam i ja
Na niebie klucz
Kiedy nocą mamy do nieba bliżej niż tu
Gwiazdy szyfry nucą już
Kiedy nocą mamy do nieba bliżej niż tu
Logika znika znów
Zamieniamy cały świat, cały świat w dotyk
Czas nam mija, czas zabija jak narkotyk
Znikam do snu, mam ciebie tu
Znikam do snu, mam ciebie tu
Czuję twój oddech
Zanim spłonie cały świat
Kiedy nocą mamy ten czas, mamy ten czas
Zginąć razem ty i ja chcę, kiedy noc już zagra
Nam, nam, nam tylko ty i ja
Nam, nam, nam tylko ty i ja
[Refren:]
Niewytłumaczalna więź jest w nas
Przenikamy światy ty i ja
Nasza astrofizyka – gdzie ty tam i ja, gdzie tym tam i ja
Niewytłumaczalna więź jest w nas
Przenikamy światy ty i ja
Nasza astrofizyka – gdzie ty tam i ja, gdzie tym tam i ja
Niewytłumaczalna więź jest w nas
Przenikamy światy ty i ja
Nasza astrofizyka – gdzie ty tam i ja, gdzie tym tam i ja
Niewytłumaczalna więź jest w nas
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Cleo śpiewa o niewytłumaczalnej więzi pomiędzy nią a kochankiem. Partnerzy rozumieją się bez zbędnych słów. Nie potrafią wyjaśnić swego przywiązania, jednak silnie odczuwają zależności względem siebie. Oddziałują na siebie w sposób nie w pełni jasny i skomplikowany. To jak astrofizyka, która powoduje, że z każdym kolejnym dniem kochankowie zbliżają się do siebie jeszcze bardziej. Nic nie jest w stanie powstrzymać pozytywnej siły, która działa w sposób magnetyczny. Dzięki niej kochankowie będą zawsze blisko siebie.
Ta relacja jest nierozszyfrowana. Pełna zagadek, tajemnic i ukrytych znaczeń powoduje, iż partnerzy zgłębiają wiedzę na temat samych siebie. To jeszcze bardziej przybliża ich do siebie. Wszelka logika zanika. Racjonalne myślenie na nic się tu zda. Kochankowie są ze sobą cały czas i nie w sposób ich rozdzielić. Są gotowi umrzeć, niż żyć w odosobnieniu. „Zanim spłonie cały świat. Kiedy nocą mamy ten czas, mamy ten czas. Zginąć razem ty i ja chcę, kiedy noc już zagra”.
Komentarze (0)