Tekst piosenki
Same lips red, same eyes blue
Same white shirt, couple more tattoos
But it’s not you and it’s not me
Tastes so sweet, looks so real
Sounds like something that I used to feel
But I can’t touch what I see
We’re not who we used to be
We’re not who we used to be
We’re just two ghosts standing in the place of you and me
Trying to remember how it feels to have a heartbeat
The fridge light washes this room white
Moon dances over your good side
This was all we used to need
Tongue-tied like we’ve never known
Telling those stories we already told
'Cause we don’t say what we really mean
We’re not who we used to be
We’re not who we used to be
We’re just two ghosts standing in the place of you and me
We’re not who we used to be
We’re not who we used to be
We’re just two ghosts swimming in a glass half empty
Trying to remember how it feels to have a heartbeat
We’re not who we used to be
We’re not who we used to be
We’re just two ghosts standing in the place of you and me
We’re not who we used to be
We don’t see what we used to see
We’re just two ghosts swimming in a glass half empty
Trying to remember how it feels to have a heartbeat
Trying to remember how it feels to have a heartbeat
I’m just trying to remember how it feels to have a heartbeat
Tłumaczenie piosenki
Te same czerwone usta, te same niebieskie oczy
Ta sama biała bluzka, kilka tatuaży więcej
Ale to nie ty, to nie ja
Smakuje tak słodko, wygląda tak prawdziwie
Brzmi jak coś, co kiedyś czułem,
Ale nie mogę już tego dotknąć
Nie jesteśmy już tacy jak kiedyś
Nie jesteśmy już tacy jak kiedyś
Zamiast ciebie i mnie stoją tu dwa duchy
Próbujemy sobie przypomnieć jakie to uczucie mieć bijące serce
Światło z lodówki rozświetla pokój
Księżyc tańczy po twoim lepszym profilu
Kiedyś tylko tyle było nam trzeba
Słowa grzęzną nam w gardle jakbyśmy się nie znali
Opowiadamy sobie historie, które już znamy
Nie mówimy tego, co naprawdę chcemy
Nie jesteśmy już tacy jak kiedyś
Nie jesteśmy już tacy jak kiedyś
Zamiast ciebie i mnie stoją tu dwa duchy
Nie jesteśmy już tacy jak kiedyś
Nie jesteśmy już tacy jak kiedyś
Jesteśmy tylko dwoma duchami pływającymi w do połowy pustej szklance
Próbując sobie przypomnieć jakie to uczucie mieć bijące serce
Nie jesteśmy już tacy jak kiedyś
Nie jesteśmy już tacy jak kiedyś
Zamiast ciebie i mnie stoją tu dwa duchy
Nie jesteśmy już tacy jak kiedyś
Nie jesteśmy już tacy jak kiedyś
Jesteśmy tylko dwoma duchami pływającymi w do połowy pustej szklance
Próbując sobie przypomnieć jakie to uczucie mieć bijące serce
Próbując sobie przypomnieć jakie to uczucie mieć bijące serce
Próbuję sobie przypomnieć jakie to uczucie mieć bijące serce
Analiza piosenki
Utwór „Two ghosts” wzbudził wśród internautów i dziennikarzy muzycznych dość mieszane uczucia. Większość z nich uważa, iż piosenka jest kierowana w stronę Taylor Swift. Jak wiemy Styles spotykał się z piosenkarką przez jakiś czas, co miało miejsce dosłownie kilka lat wstecz.
Utwór jest wspomnieniem dawnej relacji miłosnej, od której Harry jak i jego partnerka odeszli zbyt daleko. W związku z tym miłość nie miała szans na przetrwanie, gdyż każde z nich zwróciło się ku innych osób. Już pierwsze wersy przywołują na myśl wizerunek Swift, która posiada niebieskie oczy, często podkreśla swoje usta czerwoną szminką i nosi białe t-shirty.
W dniu premiery debiutanckiej płyty Harry Styles opowiedział o swoich nowych piosenkach w radiu BBC Radio 1. W tym czasie na antenie została wyemitowana piosenka „Two Ghosts”, która stanowiła główny temat rozmowy z prezenterem. Prowadzący show, Nick Grimshaw, nie mógł nie zapytać o jej warstwę liryczną. Styles nie potwierdza informacji jakoby utwór opowiada o jego dawnej miłości.
Myślę, że piosenka rozumie się sama przez się. Myślę, że ona jest o tym, że czasami rzeczy się zmieniają i możesz robić te same rzeczy, a czasami jest po prostu inaczej.
Komentarze (0)