Tekst piosenki
[Verse 1]
Baby save it, we’re wasted
I know we gotta slow it down
But when the waves come, you face them
And you know we can’t stop it now
[Chorus]
Heads up, we’re in a dead club
Put your hands up and do your dipsy and dropsy
And line up, we’re hanging up
Double sixing it, night after night
We’re doing it to death (oh, oh….)
Doing it to death (oh, oh….)
[Verse 2]
Baby lately the plans we’re making
Are the shape of things that never come
Hold your horses, the light’s up
Can’t feel it coming back around
[Chorus]
Listen up, it’s picking up
Put your hands up and do your kicksy and lipsy
Your times up, we’re hanging up
Double sixing it, night cause tonight
We’re doing it to death (oh, oh….)
Doing it to death (oh, oh….)
[Bridge]
We’re double sixing it night after night after night
We’re double sixing it night after night after night
We’re double sixing it night after night after night
[Outro]
Doing it to death (oh, oh….)
Doing it to death (oh, oh….)
Doing it to death (oh, oh….)
Doing it to death (oh, oh….)
Doing it to death (oh, oh….)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Doing It to Death” opowiada o nieustannej, silnej potrzebie sprawia sobie przyjemności, dostarczania wrażeń i braku kontroli nad tym, w jaki sposób próbujemy sprowadzić na siebie poczucie satysfakcji. Życie jest tu przedstawione jako podróż, w której zatrzymujemy się jedynie na stacjach pełnych imprez i doskonałej zabawy. Życie jako pościg za imprezą.
W tekście piosenki wokalistka opowiada o życiu skupionym jedynie wokół szukania spełnienia, rozkoszy. A to jest tutaj związane właśnie z balowaniem, tańcem, zapominaniem się. Raz po raz, codziennie wracamy na zabawę, która ma pozwolić nam zapomnieć o problemach codzienności. Wytchnienie jednak jest tylko chwilowe. I wymaga kolejnego, mocno zakrapianego wieczoru. Wpadamy w pułapkę, z której trudno się uwolnić.
Utwór jest komentarzem dotyczącej tego jak puste i bezsensowne jest takie, skupione na imprezowaniu, życie. Ludzie poszukujący ciągłych wrażeń to tak naprawdę nieszczęśliwe, samotne jednostki, które nie potrafią znaleźć szczęścia nigdzie poza klubem. W tym kontekście piosenka staje się opowieścią o potrzebie miłości i akceptacji tak charakterystycznych dla większości ludzi.
Komentarze (0)