Tekst piosenki
[Verse 1]
I guess we’ll never get started
Let’s save the silence all night
No need for talking about it
Sometimes, the quiet feels so right
[Chorus]
High
Over the north star
Sleepless, so far
Together, we are
High
Trapped in the holiday affair
A new silence filled the air
[Verse 2]
I rest my head on your shoulder
There’s nowhere else I’d rather be
Right there, a little bit slower
Feel free to roll another one for me
(Roll another one for me)
[Chorus]
High
Over the north star
Sleepless, so far
Together, we are
High
Trapped in the holiday affair
A new silence filled the air
[Bridge]
Making way, we sway, we slide, oh
One flight to space, soothing you
It’s too good to be true, have more on a rooftop view
Making way, we sway, we slide, oh
[Chorus]
High
Over the north star
Sleepless, so far
Together, we are
High
Trapped in the holiday affair
A new silence filled the air
[Outro]
High
High
High
High
Tłumaczenie piosenki
[zwrotka 1]
Chyba nigdy tego nie zaczniemy
Zatrzymajmy tę ciszę przez całą noc
Nie ma potrzeby o tym rozmawiać
Czasami cisza brzmi tak dobrze
[refren]
Wysoko
Wyżej niż gwiazda polarna
Do tej pory nie zaznaliśmy snu
Razem, wznosimy się
Wysoko
Uwięzieni w wakacyjnym romansie
Nowa cisza wypełniła powietrze
[zwrotka 2]
Kładę głowę na twoim ramieniu
Nie ma na świecie miejsca, w którym wolałabym teraz być
Tutaj, trochę wolniej
Nie krępuj się i skręć mi jeszcze jednego
(Skręć mi jeszcze jednego)
[refren]
Wysoko
Wyżej niż gwiazda polarna
Do tej pory nie zaznaliśmy snu
Razem, wznosimy się
Wysoko
Uwięzieni w wakacyjnym romansie
Nowa cisza wypełniła powietrze
[bridge]
Ustępujemy, bujamy się, opadamy, och
Jeden lot w kosmos uspakaja cię
To jest zbyt dobre, by było prawdziwe, lepszy widok jest na dachu
Ustępujemy, bujamy się, opadamy, och
[refren]
Wysoko
Wyżej niż gwiazda polarna
Do tej pory nie zaznaliśmy snu
Razem, wznosimy się
Wysoko
Uwięzieni w wakacyjnym romansie
Nowa cisza wypełniła powietrze
[outro]
Wysoko
Wysoko
Wysoko
wysoko
Analiza piosenki
W tekście piosenki wokalistka opowiada o swoim byłym partnerze i zwraca się tu bezpośrednio do niego. Mówi o jego nowym związku i zdradzie, której dopuszcza się na nowej partnerce. Robi to z nią – swoją eks. Nagano wciela się w rolę kobiety, która nie potrafi zapomnieć, ruszyć do przodu po zakończonej relacji. I raz po raz wraca do człowieka, który już nie jest jej.
Nie chce o tym rozmawiać, analizować swojej sytuacji. Pragnie jedynie zanurzyć się w ciszy u boku człowieka, którego wciąż kocha. Składa więc głowę na jego ramieniu i próbuje zapomnieć o całym świecie – o jego nowym związku, o tym, co między nimi jest już zakończone.
Bo mężczyzna sprawia, że unosi się wysoką nad ziemią, dryfuje w chmurach, w pobliżu gwiazd. To miłość tak bardzo ją uskrzydla, daje jej siłę do życia. I, jednocześnie, więzi swoją siłą i intensywnością. To pułapka romansu, który nie potrwa długo, a który najpewniej złamie jej serce.
Komentarze (0)