
Tekst piosenki
[Verse 1]
It’s time for a fight
Now they’re drawing their lines
And you know it’s not right
When you’re stuck picking sides
[Pre-Chorus]
It’s the invisible enemy
[Chorus]
If I can’t see it, then how can I believe it
Tell me how (tell me how) will you live?
(How will you live? How will you live?)
If you hide what eats you alive when no one sees you
Tell me how (tell me how) will you live?
(How will you live? How will you live?)
(How will you live? How will you live?)
(How will you live? How will you live?)
[Verse 2]
It’s time for a fight
Between the heart and the mind
And you know it’s not right
When you’re stuck picking sides
[Pre-Chorus]
It’s the invisible enemy
[Chorus]
If I can’t see it, then how can I believe it
Tell me how (tell me how) will you live?
(How will you live? How will you live?)
If you hide what eats you alive when no one sees you
Tell me how (tell me how) will you live?
(How will you live? How will you live?)
[Hook]
When fear and pain suffocate
Tell me how will you live?
Will you disclose or will you break?
Tell me how will you live?
How will you live?
How will you live?
How will you live?
[Chorus]
If I can’t see it, then how can I believe it
Tell me how (tell me how) will you live?
(How will you live? How will you live?)
If you hide what eats you alive when no one sees you
Tell me how (tell me how) will you live?
(How will you live? How will you live?)
[Bridge]
How will you live? How will you live?
How will you live?
[Outro]
If I can’t see it, then how can I believe it
Tell me how (tell me how) will you live?
(How will you live? How will you live?)
(How will you live? How will you live?)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„How Will You Live” porusza kwestię, która od jakiegoś czasu coraz częściej pojawia się na naszych językach po wydarzeniach ostatnich lat. Aaron śpiewa tutaj o depresji i innych problemach psychicznych, wyniszczających człowieka od środka, odbierających mu siły i chęci do życia. Przez samobójstwo Chrisa Cornella i Chestera Benningtona w 2017 ten temat zaczyna powoli przenikać do świadomości publicznej, zachęcając do dyskusji, zainteresowania i odniesienia się do tej trudnej sprawy.
Wokalista bardzo jasno ukazuje nam tu swoje zdanie – według niego ukrywanie przed światem swoich trudności jest prostą drogą do nieszczęścia. Jeżeli staramy się udawać, nie dopuszczać do siebie drugiego człowieka, nie prosimy o pomoc to sami działamy na własną szkodę, utrudniając sobie jeszcze bardziej życie. Depresja nie jest czymś, co da się ot tak strząsnąć z siebie, wyleczyć się z dnia na dzień o własnych siłach. Czasem po prostu trzeba wyrzucić z siebie to, co leży nam na sercu, poszukać pomocy, otworzyć się na innych. Dusząc wszystko w sobie do niczego nie dojdziemy, nie jeżeli w grę będą wchodzić tak niszczycielskie siły.











Komentarze (0)