Tekst piosenki
[Verse 1]
Money, get away
Get a good job with more pay and you’re okay
Money, it’s a gas
Grab that cash with both hands and make a stash
New car, caviar, four-star daydream
Think I’ll buy me a football team
[Verse 2]
Money, get back
I’m all right Jack keep your hands off of my stack
Money, it’s a hit
Don’t give me that do goody good bullshit
I’m in the high-fidelity first class travelling set
And I think I need a Lear jet
[Interlude]
Money!
Money!
Money!
Money!
[Verse 3]
Money, it’s a crime
Share it fairly but don’t take a slice of my pie
Money, so they say
Is the root of all evil today
But if you ask for a rise
It’s no surprise that they’re giving none away
Away away away away
Money!
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Gdy chłopaki z Of Mice & Men nagrywali „Defy” ich producent, Howard Benson zasugerował, by oprócz zwyczajowych, pełnych dzikości i energii kawałków na krążku znalazły się też numery trochę wolniejsze, bardziej „balladowe”. Stąd właśnie wzięło się „Money”, zapożyczony od Pink Floyd. W jednym z wywiadów Aaron przyznał, że początkowo wraz z zespołem nie byli pewni, czy dotykać tak kultowego klasyka, ale w końcu postanowili nagrać coś, co będzie ich zdaniem „współczesną wersją” tej legendarnej wręcz piosenki Floydów.
Pod kątem tekstu „Money” to utwór o uzależniającej sile pieniądza. Autor utożsamia mamonę ze źródłem wszystkich problemów tego świata, dostrzegając nasz ludzki pęd za tym, by posiadać coraz więcej i więcej. Apetyt rośnie nam w miarę jedzenia, powiększając nasze potrzeby, powodując że mierzymy wyżej i wyżej, niezdolni do zaspokojenia swoich zachcianek. Nie ma poziomu, który byłby „wystarczający”, gromadzenie bogactw prowadzi tylko do postępującej deprawacji, chciwości.
Komentarze (0)