
Tekst piosenki
[Verse 1]
Once upon a thrill, from a kiss to a swill
We were swallowin’ the nights like we had nine lives
Dead and gone so long, seventeen so gone
Dead and gone so long, seventeen so gone
We were borderline kids with a book of disorders
Medicatin’ every day to keep the straightness in order
Dead and gone so long, seventeen so gone
Dead and gone so long, seventeen so gone
[Pre-Chorus]
It’s the false side of hope where believers concede
And there’s only memories when it’s over
[Chorus]
So pour out some liquor, make it an old-fashioned
Remember your youth, in all that you do
The plank and the passion
They were the best of times, they were the best of times
They were the best of times, they were the best of times
Of your life
[Verse 2]
Once upon before, we were brilliant and bored
Two dashes of the bitters, add some ice and you pour
Dead and gone so long, seventeen so gone
Dead and gone so long, seventeen so gone
[Pre-Chorus]
It’s the false side of hope where believers concede
And there’s only memories when it’s over
[Chorus]
So pour out some liquor, make it an old-fashioned
Remember your youth, in all that you do
The plank and the passion
They were the best of times, they were the best of times
They were the best of times, they were the best of times
Of your life
[Bridge]
Get boozy, boozy, boozy (now it looks like a wasteland)
Get boozy, boozy, boozy (not the way that we remember)
Get boozy, boozy, boozy (one more sip for the past)
Get boozy, boozy, boozy (and always tip your bartenders)
Get boozy, boozy, boozy, Get boozy, boozy, boozy
Get boozy, boozy, boozy, Get boo-
[Chorus]
So pour out some liquor, make it an old-fashioned
Remember your youth, in all that you do
The plank and the passion
They were the best of times, they were the best of times
They were the best of times, they were the best of times
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W utworze „Old Fashioned” Brendon wspomina swój rok i dobre chwile spędzone dzięki alkoholowi i lekarstwom. Urie jest również wściekły o zmarnowane lata z alkoholem. „Martwe i nie ma” jest idiomem oznaczającym, że coś zostało bezpowrotnie utracone. W tym przypadku chodzi o niewykorzystany w pełni czas, który już nie powróci. Myśl o tamtym niekorzystnym czasie wprawia Brendona w zakłopotanie.
Teraz, mając trzydzieści jeden lat, Brendon czuje, że stał się zupełnie nową osobą, lepszą wersją samego siebie, niż gdy miał siedemnaście lat. Urie, publicznie mówi o swoim zdrowiu psychicznym, jak radzi sobie z lękiem i ADHD. Ten utwór odwołują się do jego dzieciństwa, kiedy nauczył się radzić sobie ze swoimi zaburzeniami. Odwołuje się także do religijnego wychowania, które w pewien sposób też go ukształtowało.















Komentarze (0)