
Tekst piosenki
[Verse 1]
When I go home alone
I drive past the place where I was born
And the places that I used to drink
Young and drunk and stumbling in the street
Outside the Joiners Arms like foals unsteady on their feet
With the art students and the boys in bands
High on E and holding hands with someone that I just met
[Verse 2]
I thought „it doesn’t get
Better than this
There can be nothing better than this
Better than this”
And we climbed onto the roof, the museum
And someone made love in the ground
And I’d forgotten my name
And the way back to my mother’s house
With your black cool eyes and your bitten lips
The world is at your fingertips
It doesn’t get better than this
What else could be better than this?
[Chorus]
Oh, don’t you know I have seen
I have seen the fields aflame
And everything I ever did
Was just another way to scream your name
[Hook]
Over and over and over and over again
Over and over and over and over again
[Verse 3]
And we’re just children wanting children of our own
I wanted space to watch things grow
But did I dream too big?
Do I have to let it go?
What if one day there is no such thing as snow?
Oh God, what do I know?
[Bridge]
And I don’t know anything
Except that green is so green
And there’s a special kind of sadness that seems to come with spring
[Chorus]
Oh, don’t you know I have seen
I have seen the fields aflame
And everything I ever did
Was just another way to scream your name
[Hook]
Over and over and over and over again
Over and over and over and over again
[Chorus]
Oh, don’t you know that I have seen
I have seen the fields aflame
But everything I ever did
Was just another way to scream your name
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst utworu jest wspomnieniem szalonej, beztroskiej młodości, którą Florence przeżywała ze swoimi przyjaciółmi. Z wielkim sentymentem mówi tutaj o ówczesnych szaleństwach, o radościach dnia codziennego. Opowiada o tym, jak cudowne i szalone były to dni i noce, jak rozkosznie wtedy się czuła. Nigdy nie sądziła, że może ją jeszcze spotkać coś lepszego.
Stwierdza w końcu, że wszystko to, co wtedy przeżywała i co robiła, było tylko jednym ze sposobów by „wykrzyczeć” imię ukochanego. Już wtedy kochała, już wtedy pragnęła bliskości i oddania.
Zwraca się tutaj wprost do tego człowieka, do kogoś, kto był u jej boku już wtedy, w tej wczesnej młodości. Przeżyła przy nim piękne chwile i w każdym momencie zabiegała o uwagę, zainteresowanie. Dzisiaj już wie, że nie ma nic ponad miłość i że żadne szaleństwo nie da jej tego, co da jej bliskość człowieka, którego kocha.











Komentarze (0)