Tekst piosenki
Chodź, znajdziemy tylko nasze miejsce,
Wymyślimy słowa, których oprócz nas nie zrozumie nikt.
Na drzewie wytniemy, wyryjemy serce,
Jak gdyby przed nami nie robił tego nikt.
To jest właśnie szczęście, ty i ja.
To właśnie to miejsce.
Po co więcej? Gdy ty i ja,
Po co nam więcej gdy…
Na drzewie wytniemy, wyryjemy serca dwa
Jak gdyby przed nami nie robił tego nikt.
To jest właśnie szczęście, ty i ja.
To właśnie to miejsce.
Po co więcej? Gdy ty i ja,
Po co nam więcej gdy…
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Szczęście” to numer o tym, jak niewiele trzeba zakochanym, gdy mają siebie nawzajem. Domagała śpiewa tutaj o prostych przyjemnościach, które całkowicie wystarczą do tego, by odnaleźć radość w życiu, kiedy mamy z kim je dzielić. Może i żyjemy w czasach, w których wmawia nam się, że do szczęścia potrzebujemy pieniędzy, luksusów czy statusu, ale w rzeczywistości nic z tego nie jest nam potrzebne, kiedy mamy w życiu najważniejszą z wartości – miłość.
Mając u swojego boku kogoś, kogo kochamy już samym swoim towarzystwem możemy nasycić się szczęściem znacznie bardziej, niż jakimikolwiek innymi przyjemnościami. Tak jak śpiewa tutaj wokalista, starczy nam wspólnie spędzany czas, nieważne na jak błahych czynnościach, byśmy poczuli radość niemożliwą do osiągnięcia za pomocą czegokolwiek innego. Warto o tym pamiętać w świecie, w którym coraz większą uwagę poświęca się dobrom materialnym, zamiast relacjom międzyludzkim. Żaden przedmiot nie jest w stanie zastąpić nam ciepła drugiego człowieka i Paweł zdaje się doskonale to rozumieć, śpiewając tutaj o tym, co tak naprawdę jest ważne w życiu.
Komentarze (0)