Tekst piosenki
[Zwrotka 1]
Nie znam słowa, nie znam nawet Twego cienia
Nie znam myśli, jest za trudna mowa ciała
Papilarne linie mocno nieczytelne są
Oczy tańczą, jakbym dla ich nie istniała
[Przedrefren]
Czy dowiem się z gazet co teraz czujesz?
Czy dowiem się kiedyś jak mnie rysujesz w głowie?
[Refren 1]
Nie dobiję się do Ciebie
Nie dobiję się do Ciebie
Nie dobiję się do Ciebie
Nie, nigdy nie dobiję się
[Refren 1]
Nie dobiję się do Ciebie
Nie dobiję się do Ciebie
Nie dobiję się do Ciebie
Nie, nigdy nie dobiję się
[Zwrotka 2]
Moje słowa, sępy wokół Twego cienia
Nie ląduję, jest za krótka fala dźwięku
Zbyt niezdarne próby ciągłej konfrontacji są
Usta milczą, tak by nie dopuścić lęku
[Refren 1]
Nie dobiję się do Ciebie
Nie dobiję się do Ciebie
Nie dobiję się do Ciebie
Nie, nigdy nie dobiję się!
[Mostek]
Krzyki rozchodzą się na wschodni brzeg
Walą z wiatrem, tak by usłyszeć je
Miraż powoli rozmywa się
Plan doskonały krótkoskrzydły jest
W mgnieniu oka głowa w piach
Tworzę pozory ukrywając strach
Biegiem przed siebie w ślepy pęd
Czuję w kościach, że
[Refren 2]
Gdy dobiję się do Ciebie
Wniosę miły Ci przez drzwi
Wszystkie swoje sępy słowa
Tak, żebyś mógł zaufać mi
[Outro]
Nie, nie, nie, nie
Nie dobiję
Nie, nigdy nie dobiję się!
Nie, nigdy nie dobiję się!
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Nie Dobiję się Do Ciebie” to utwór o trudach nawiązywania kontaktu z drugim człowiekiem. Na przykładzie relacji partnerskiej, Daria Zawiałow prezentuje sposób w jaki próbuje dojść do porozumienia z ukochanym.
Dopiero teraz zdaje sobie sprawę jak bardzo nie zna tej osoby, na której bardzo jej zależy. „Papilarne linie mocno nieczytelne są/ Oczy tańczą, jakbym dla ich nie istniała”. Artystka nie traci jednak nadziei na uzyskanie odpowiedzi na proste pytanie: „Co u ciebie słychać?”.
Zwraca uwagę na kolejny problem jakim jest przesadne upublicznianie swojego życia. Dzięki środkom masowego przekazu mamy dostęp do różnych informacji. Na ich podstawie możemy uzyskać istotne dla siebie odpowiedzi. „Czy dowiem się z gazet co teraz czujesz? Czy dowiem się kiedyś jak mnie rysujesz w głowie?”.
W tym momencie ten mężczyzna jest niedostępny. Wokalistka nie ma szans na wypowiedzenie tych wszystkich słów, które krążą jej po głowie. Gdy już to zrobi rozszarpią go jak sępy. „Zbyt niezdarne próby ciągłej konfrontacji są. Usta milczą, tak by nie dopuścić lęku”.
Komentarze (0)