
Tekst piosenki
[Verse 1]
You, you take all of the li-li-light away
But, but then you give me fireworks
I, I think of leaving ni-ni-night and day
But, but then you always find the words
[Pre-Chorus]
You’re contagious, baby
Love when you love me, hate me
The way you rock, ro-ro-rock my body lately
You set the rain on fire
I wish the lows were higher
Wish I could stop, stop, stop to save me
[Chorus]
Oh I wanna stay, wanna walk out the door
Oh no, right now baby I’m torn
I can’t get enough, can’t take anymore
Oh no, right now baby I’m torn
You dry my tears and make it pour
You show me love and give me war
I can’t get enough, can’t take anymore
Oh no, right now baby I’m torn
[Verse 2]
I, I always want to run, run, run away
But, but then I crawl into your arms
It, it’s like we’re starting drama every day
But, but you know that’s my favorite part
[Pre-Chorus]
You’re contagious, baby
Love when you love me, hate me
The way you rock, ro-ro-rock my body lately
You set the rain on fire
I wish the lows were higher
Wish I could stop, stop, stop to save me
[Chorus]
Oh I wanna stay, wanna walk out the door
Oh no, right now baby I’m torn
I can’t get enough, can’t take anymore
Oh no, right now baby I’m torn
You dry my tears and make it pour
You show me love and give me war
I can’t get enough, can’t take anymore
Oh no, right now baby I’m torn
[Post-Chorus]
(Torn, baby I’m torn, torn)
(Torn, torn, baby I’m torn, torn)
[Bridge]
Torn from the pages out of our book
A beautiful tragedy
I’m torn in between heaven and hell
'Cause baby when I’m with you
I just don’t know where I’d rather be!
[Chorus]
Oh I wanna stay, wanna walk out the door
Oh no, right now baby I’m torn
I can’t get enough, can’t take anymore
Oh no, right now baby I’m torn
You dry my tears and make it pour
You show me love and give me war
I can’t get enough, can’t take anymore
Oh no, right now baby I’m torn
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Singiel pochodzi z debiutanckiego albumu Avy Max zatytułowanego „AM1”, jego premiera przewidziana jest na 2019 rok, chociaż dokładna premiera wydawnictwa wciąż nie została podana.
Utwór stanowi opis uczuć jakimi targana jest kobieta będąca w związku. Jest to dość odważne połączenie zapewnienia miłości i świadomości z potrzebą zerwania i ucieczki – „Ty, zabierasz całe światło/ Ale, ale później dajesz mi fajerwerki/ Nocami i dniami myślę o odejściu/ Ale, ale zawsze znajdziesz słowa.” Kobieta zapewnia partnera, że wie jak bardzo ten ją kocha, jednak z drugiej strony jego czyny sprawiają, że chce odejść i zapomnieć o jego miłości, mimo tego kobieta jest świadoma jak wielki wpływ ma na nią kochanek – „Jesteś zaraźliwy, kochanie/ Kochanie, kiedy mnie kochasz, nienawidzisz / Sposób, w jaki ostatnio kołyszesz, kołyszesz moje ciało/ Podpalasz deszcz/ Chciałabym, żeby minima były wyższe/ Chciałabym móc przestać, przestać, przestać żeby się uratować.”
„Och, chcę zostać, chcę wyjść/ O nie, teraz kochanie, jestem rozdarta/ Nie mam dość, nie mogę już więcej znieść/ O nie, teraz kochanie, jestem rozdarta/ Suszysz moje łzy i sprawiasz, że lecą/ Okazujesz mi miłość i sprawiasz wojnę/ Nie mam dość, nie mogę już więcej znieść/ O nie, teraz kochanie, jestem rozdarta/ Zawsze chcę uciekać, uciekać, uciekać/ Ale potem wchodzę w twoje ramiona/ To tak, jakbyśmy zaczynali dramat każdego dnia/ Ale wiesz, że to moja ulubiona część” – Podmiot mówiący w utworze podkreśla, że mimo ciągłych sprzecznych emocji i prób odejścia od siebie, ani ona, ani mężczyzna nie potrafią żyć osobno, a ich historia już niezmiennie będzie „piękną tragedią” i spełnioną, odwzajemnioną miłością.












Komentarze (0)