
Tekst piosenki
[Intro]
Oui
Dems
Dems, oui
Oui, ok
[Refrain]
Purple dans le pacson, tout est d’ja roulé (ok)
Te-shi dans le pacson, tout est d’ja roulé (ok, ok)
Oh, t’as d’la chnouf sur le nez (ouais)
Biatch enneigée veut consommer, cocainée (ok)
Purple dans le pacson, tout est d’ja roulé (ok)
Te-shi dans le pacson, tout est d’ja roulé (ok, ok)
Oh, t’as d’la chnouf sur le nez (ouais)
Biatch enneigée veut consommer, cocainée (ok)
[Couplet 1]
Ouais, fonce-dé dans la Benz, dans la gova (ouais)
Purple ice, moula, Barbossa (eh)
Il ne fallait pas mais négro osa (no, no)
Bastos dans la te-tê, elle explosa (piou, bang)
Tout est quadrillé (ok)
Toute la zonе, le rrain-té, tous les quartiers (ok, ok)
Oh, avant d’m’étеindre, j’vais t’allumer (eh)
Paco, Prinzly, Saint D, tout est aligné (ok, ok)
[Pré-refrain]
OG fait la moula sur le tec’ (sur le terrain)
Biatch enneigée saigne du nez (saigne du nez)
OG fait la moula sur le tec’ (sur le terrain)
Oh, tout est enrhumé, ok
[Refrain]
Purple dans le pacson, tout est d’ja roulé (ok)
Te-shi dans le pacson, tout est d’ja roulé (ok, ok)
Oh, t’as d’la chnouf sur le nez (ouais)
Biatch enneigée veut consommer, cocainée (ok)
Purple dans le pacson, tout est d’ja roulé (ok)
Te-shi dans le pacson, tout est d’ja roulé (ok, ok)
Oh, t’as d’la chnouf sur le nez (ouais)
Biatch enneigée veut consommer, cocainée (ok)
[Couplet 2]
Oui, eh
Beuh de marijuana (oui), coca’ de Tijuana (oui)
Gamos en gincana (eh), Z comme Zap Mama (eh)
Chevrolet Impala (ouais), guitare Gibson Rodriguez, Carlos Santana (ok)
En bas du bloc, j’suis surmené (oui, gang)
Policière me questionne, j’crois bien qu’j’vais nier (ok, ok)
Oh, dans l’tiekson, j’ai charbonné (yeah)
Blood, brothers, euros, euros, Bobby Bonillé (ok, ok)
[Pré-refrain]
OG fait la moula sur le te’ (sur le terrain)
Biatch enneigée saigne du nez (saigne du nez)
OG fait la moula sur le te’ (sur le terrain)
Oh, tout est enrhumé, ok
[Refrain]
Purple dans le pacson, tout est d’ja roulé (ok)
Te-shi dans le pacson, tout est d’ja roulé (ok, ok)
Oh, t’as d’la chnouf sur le nez (ouais)
Biatch enneigée veut consommer, cocainée (ok)
Purple dans le pacson, tout est d’ja roulé (ok)
Te-shi dans le pacson, tout est d’ja roulé (ok, ok)
Oh, t’as d’la chnouf sur le nez (ouais)
Biatch enneigée veut consommer, cocainée (ok)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Chnouf to popularne belgijskie określenie narkotyków. W DIKKENEK Nadine (postać grana przez Marion Cotillard) wyraża swoje niezadowolenie z narkotyków „La chnouf cest un FLEAU”. Kokaina to narkotyk w postaci białego proszku. Często porównuje się go do śniegu lub „śnieżnego Biatch”.
Kokaina to narkotyk, który można wciągnąć, co często powoduje krwawienia z nosa. Termin -gamos- pochodzi od słowa miska, które oznacza cylindry silnika samochodowego. Mówiąc prościej, im więcej silnika, tym więcej zyskuje mocy. Jest to zatem proces synekdochy, który jest tutaj używany: wspomnieć o części (-gamos-), aby przywołać całość (-potężny samochód-).
La -gincana- odnosi się do zawodów samochodowych, w których umiejętności pilotów i pełna kontrola nad pojazdem są bardzo pożądane. Zawody mają formę wyścigów i torów przeszkód, w których piloci mnożą zwroty o 160 ° i 360 °, a także dryfują, aby mieć jak najlepszy czas. Krótko mówiąc, Damso łączy technikę i siłę motoryzacyjną.















Komentarze (0)