
Tekst piosenki
[Verse 1]
My grandpa fought in World War II
He was such a noble dude
I can’t even finish school
Missed my mom and left too soon
His dad was a fireman
Who fought fires so violent
I think I bored my therapist
While playing him my violin
[Pre-Chorus]
(Oh my God) That’s so insane
(Oh my God) That’s such a shame
Next to them, my shit don’t feel so grand
But I can’t help myself from feeling bad
I kinda feel like two things can be sad
[Chorus]
The world’s smallest violin
Really needs an audience
So if I do not find somebody soon (That’s right, that’s right)
I’ll blow up into smithereens
And spew my tiny symphony
Just let me play my violin for you, you, you, you
[Instrumental Break]
[Verse 2]
My grandpa fought in World War Two
He was such a noble dude
Man I feel like such a fool
I got so much left to prove
All my friends have vaping friends
The’’re so good at making friеnds
I’m so scared of caving in
Is that entertaining yеt?
[Pre-Chorus]
(Oh my God) That’s so insane
(Oh my God) That’s such a shame
Next to them, my shit don’t feel so grand
But I can’t help myself from feeling bad
I kinda feel like two things can be sad
[Chorus]
The world’s smallest violin
Really needs an audience
So if I do not find somebody soon (That’s right, that’s right)
I’ll blow up into smithereens
And spew my tiny symphony
Just let me play my violin for you, you, you, you
[Instrumental Break]
[Verse 3]
Somewhere in the universe
Somewhere someone’s got it worse
Wish that made it easier
Wish I didn’t feel the hurt
The world’s smallest violin
Really needs an audience
So if I do not find somebody soon
I’ll blow up into smithereens
And spew my tiny symphony
All up and down a city street
While tryna put my mind at ease
Like finishing this melody
This feels like a necessity
So this could be the death of me
Or maybe just a better me
Now come in with the timpanis
And take a shot of Hennessy
I know ’’m not there mentally
But you could be the remedy
So let me play my violin for you
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„World’s Smallest Violin” to utwór pochodzący z wydanego 26 marca 2021 roku czwartego studyjnego albumu AJR, noszącego tytuł „OK ORCHESTRA.” W kwietniu 2020 roku Ryan Met z AJR potwierdził jego istnienie podczas relacji na żywo na Instagramie. Wydawnictwo promowały cztery wydane wcześniej single: „Bummerland”, „My Play”, „Bang!” oraz „Way Less Sad.”
Piosenka „World’s Smallest Violin” sama w sobie opowiada o odczuwaniu presji wynikającej z przeszłych osiągnięć członków rodziny lub kogokolwiek, kto odgrywa rolę w życiu danej osoby. Widzenie, jak inni odnoszą sukcesy w porównaniu z własnymi „małymi sukcesami”, i poczucie, że nie robi się wystarczająco dużo, aby wnieść swój wkład, ale chce się, by ktoś nadal doceniał określone osiągnięcia. Tytułowe „Najmniejsze skrzypce świata” to metafora problemów – posiadanie „małych problemów” w porównaniu do problemów świata i innych ludzi.
Tak na temat całego projektu wypowiedzieli się trzej bracia tworzący AJR: „W najbardziej niepewnym roku naszego życia zrobienie 'OK ORCHESTRA’ było jedyną pewną rzeczą, której musieliśmy się trzymać. Skończyło się na najbardziej eksperymentalnym dźwiękowo i emocjonalnie surowym albumie, jaki kiedykolwiek stworzyliśmy.”













Komentarze (0)