Tekst piosenki
[Verse 1]
All my life, I’ve seen myself through your eyes
Wonderin’ if I am good enough for your time
You love me but for all the wrong reasons
Am I somethin’ to you and not someone?
'Cause I feel trapped on this pedestal you put me on
You tell me that I’m beautiful but I think that’s an understatement
[Chorus]
'Cause I am more than what I am to you
You say I’m perfect but I’ve got thorns with my petals, too
And I won’t be confined to your point of view
I’m breakin’ through the glass you put me in
'Cause my beauty’s from within
[Post-Chorus]
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
My beauty’s from within
Oh-oh, oh-oh-oh
[Verse 2]
So, I am done livin’ my lifе just for you
You watched me wither and now you’ll watch mе bloom
You’re hidin’ in the dark but I’m reachin’ for the sun, woo-ooh
[Chorus]
'Cause I am more than what I am to you
You say I’m pretty but I’ve got magic that you never knew
And I won’t be confined to your point of view
I’m breakin’ through the glass you put me in
'Cause I am more than what I am to you
You say I’m perfect but I’ve got thorns with my petals, too
And I won’t be confined to your point of view
I’m breakin’ through the glass you put me in
'Cause my beauty’s from within
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Całe życie widziałam siebie twoimi oczami
Zastanawiam się, czy jestem wystarczająco dobra by zajmować twój czas
Kochasz mnie, ale z niewłaściwych powodów
Czy jestem dla ciebie czymś, a nie kimś?
Bo czuję się uwięziona na tym piedestale, na którym mnie postawiłeś
Mówisz mi, że jestem piękna, ale myślę, że to mało powiedziane
[Refren]
Bo jestem czymś więcej niż tym, czym jestem dla ciebie
Mówisz, że jestem idealna, ale mam też kolce w moich płatkach
I nie będę ograniczała się do twojego punktu widzenia
Przebijam się przez szkło, w które mnie włożyłeś
Bo moje piękno pochodzi z wnętrza
[Post-Chorus]
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Moje piękno pochodzi z wnętrza
Oh-oh, oh-oh-oh
[Zwrotka 2]
Więc skończyłam przeżywać moje życie tylko dla ciebie
Patrzyłeś, jak więdnę, a teraz będziesz patrzył jak rozkwitam
Ukrywasz się w ciemności, ale ja sięgam po słońce, woo-ooh
[Refren]
Bo jestem czymś więcej niż tym, czym jestem dla ciebie
Mówisz, że jestem idealna, ale mam też kolce w moich płatkach
I nie będę ograniczała się do twojego punktu widzenia
Przebijam się przez szkło, w które mnie włożyłeś
Bo jestem czymś więcej niż tym, czym jestem dla ciebie
Mówisz, że jestem idealna, ale mam też kolce w moich płatkach
I nie będę ograniczała się do twojego punktu widzenia
Przebijam się przez szkło, w które mnie włożyłeś
Bo moje piękno pochodzi z wnętrza
Analiza piosenki
„The Rose Song” to piosenka Olivii Rodrigo pochodząca z drugiego sezonu serialu Disney+ „High School Musical: The Musical: The Series.” Utwór został napisany przez Olivię Rodrigo i można go usłyszeć w szóstym odcinku drugiego sezonu, zatytułowanym „Yes, And…”
Postać grana przez Olivię, Nini, zostaje obsadzona jako Zaczarowana Róża w szkolnej produkcji „Piękna i Bestia.” Następnie Nini pisze i wykonuje piosenkę o przezwyciężeniu tego w jaki sposób jest postrzegana przez chłopców i o tym, że ich opinie nie będą już miały wpływu na jej poczucie własnej wartości.
Olivia Rodrigo wypowiedziała się na temat singla „The Rose Song” w rozmowie dla Entertainment Weekly, stwierdzając: „Sukces muzyki, którą ostatnio wydałam, dał mi dużo pewności siebie jako pisarce, a także w innych utworach, które napisałam, takich jak 'The Rose Song.’ Myślę, że to jedna z najlepszych piosenek, jakie napisałam. To naprawdę skomplikowana metafora i nigdy wcześniej nie napisałam takiej piosenki.”
„Zawsze zmagałam się ze swoją tożsamością, a to staje się jeszcze bardziej zagmatwane, gdy zaczynasz wprowadzać do swojego życia chłopców, przez co przechodzi Nini i przez co ja nadal przechodzę. Bardzo ważne było dla mnie napisanie piosenki z przesłaniem, że jesteś kimś więcej niż tym, co myślą o tobie chłopcy. To było coś, co w tamtym czasie naprawdę musiałam usłyszeć. Jestem naprawdę dumna z tej piosenki.”
Komentarze (0)