Tekst piosenki
[Zwrotka 1]
Daleko gdzieś, gdzie woda z niebem chcą się zejść
Ciągłe lato, chociaż nie wiem czy to nie był sen
Śpiewałam, że pół kroku stąd odnajdę nas
Ale w życiu się nie zdarza tak bajkowy kadr
[Przedrefren]
Ooo, to nie słaby punkt
Ooo, tak niemądrze czuć
Szalały gdzieś pod skórą, w ustach dreszcze, skry
Jak gdyby nic nie trwało, tylko my
[Refren]
I nawet deszcz wystukiwał w rytmie serc
By mój każdy szept z twoim ciałem brzmiał jak śpiew
W ten ostatni ciepły dzień, zanim odejdę schowam ślad
Gdy leżałeś tu. Atlantyk, my i wiatr
[Zwrotka 2]
Nie chcę by ktoś wytarł mi wspomnienia z łez
Chcę pamiętać o tym lecie, o spiekocie też
W jednej chwili wszystko, w drugiej minus stan
Wciąż nie wierzę jak to serce biło, tracąc żar
[Przedrefren]
Ooo, coraz więcej mnie
Ooo, a ty uciekasz gdzieś
Wołały się źrenice, dłonie niosły sztorm
Z którego wiatr wyrzucił nas na ląd
[Refren]
I nawet deszcz wystukiwał w rytmie serc
By mój każdy szept z twoim ciałem brzmiał jak śpiew
W ten ostatni ciepły dzień, zanim odejdę schowam ślad
Gdy leżałeś tu. Atlantyk, my i wiatr
I nawet deszcz wystukiwał w rytmie serc
By mój każdy szept z twoim ciałem brzmiał jak śpiew
W ten ostatni ciepły dzień, zanim odejdę schowam ślad
Gdy leżałeś tu. Atlantyk, my i wiatr
[Przejście]
Przed nami dobry czas
Choć inny zmierzch
Obojgu daje znak
Wskaże nowy cel
Przed nami dobry czas
Życiu trzeba snów
Obyś kiedyś tak
Dał się ponieść znów
[Refren]
I nawet deszcz wystukiwał w rytmie serc
By mój każdy szept z twoim ciałem brzmiał jak śpiew
W ten ostatni ciepły dzień, zanim odejdę schowam ślad
Gdy leżałeś tu. Atlantyk, my i wiatr
I nawet deszcz wystukiwał w rytmie serc
By mój każdy szept z twoim ciałem brzmiał jak śpiew
W ten ostatni ciepły dzień, zanim odejdę schowam ślad
Gdy leżałeś tu. Atlantyk, my i wiatr
[Outro]
W ten ostatni ciepły dzień, zanim odejdę schowam ślad
Gdy leżałeś tu. Atlantyk, my i wiatr
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W modzie i w muzyce Nykiel jest kameleonem. Na zdjęciu z okładki najnowszego singla „Atlantyk” nosi kowbojski kapelusz. Przypomina trochę Madonnę z czasów „Music” sprzed 20 lat. Klimat utworu nawiązuje do muzyki country. – Pochodzę z Piecek niedaleko Mrągowa. Kiedyś te inspiracje musiały się ujawnić – tłumaczy Natalia. – Nigdy nie siadam do pisania piosenki z myślą, żeby stała się hitem. Niektórzy fani byli zdziwieni zupełnie innym brzmieniem, ale ja uważam, że artysta ma prawo się zmieniać. Jestem w tym country autentyczna – mówi.
Tekst to pocztówka z Portugalii, gdzie Nykiel pojechała na studia. „Daleko gdzieś, gdzie woda z niebem chcą się zejść. Ciągłe lato, chociaż nie wiem, czy to nie był sen. Śpiewałam, że pół kroku stąd odnajdę nas. Ale w życiu się nie zdarza tak bajkowy kadr. Chcę pamiętać o tym lecie, o spiekocie też” – śpiewa. Utwór powstał przed pandemią, ale Natalia cieszy się, że wydaje go dopiero teraz, bo tchnie optymizmem. Wzrusza nawet przyjaciół z Portugalii, choć nie rozumieją słowa po polsku. – Widzę przyjaciół, którzy słuchają „Atlantyku”, siedząc przy kamperze na Helu – mówi Natalia.
Gdy wyjechała na stypendium, pisano, że kupuje w Portugalii dom albo wybrała się na luksusowe wakacje. A ona po prostu potrzebowała doświadczenia studenckiego. Z dala od blichtru. Jej nowi znajomi – z Polski, Włoch czy Portugalii – wiedzieli, że jest sławna, ale natychmiast skracała dystans. Tak samo robi na zajęciach w Polsce.
Komentarze (0)