
Tekst piosenki
[Intro]
Yeah-yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[Verse 1]
The last few months, I’ve been workin’ on me, baby
There’s so much trauma in my life (Girl)
I’ve been so cold to the ones who loved me, baby (Uh)
I look back now and I realize
[Pre-Chorus]
And I remember when I held you
You begged me with your drowning еyes to stay
And I regret I didn’t tеll you
Now I can’t keep you from loving him
You made up your mind
[Chorus]
Say I love you, girl, but I’m out of time
Say I’m there for you, but I’m out of time
Say that I’ll care for you, but I’m out of time
Said I’m too late to make you mine, out of time
[Instrumental Break]
[Bridge]
Out of time
Out of time
Out of time
[Verse 2]
If he mess up just a little (Uh)
Baby, you know my line (Hey)
If you don’t trust him a little
Then come right back, girl, come right back
Give me one chance, just a little
Baby, I’ll treat you right
And I’ll love you like I shoulda loved you all the time
[Pre-Chorus]
And I remember when I held you (Held you)
You begged me with your drowning eyes to stay (Never again)
And I regret I didn’t tell you
Now I can’t keep you from loving him
You made up your mind (Hey)
[Chorus]
Say I love you, girl, but I’m out of time
Say I’m there for you, but I’m out of time
Say that I’ll care for you, but I’m out of time
Said I’m too late to make you mine, out of time
Ooh, singin’, out of time
Said I had you to myself, but I’m out of time
Say that I’ll care for you, but I’m out of time
But I’m too late to make you mine, out of time (Uh)
[Instrumental Break]
[Bridge]
Out of time
Out of time
Out of time
Out of time
Out of time
Out of time
[Outro]
Hey, hey, hey
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Out of Time” to utwór pochodzący z wydanego 7 stycznia 2022 roku piątego albumu studyjnego kanadyjskiego piosenkarza i autora tekstów The Weeknd, zatytułowanego „Dawn FM.” Wcześniej wydawnictwo promował tylko jeden singiel – „Take My Breath (Extended Version).” 22 kwietnia 2022 roku ukazał się remiks „Out of Time.”
„Out of Time (KAYTRANADA Remix)” został wydany w ramach projektu „Out Of Time (Remix Bundle)”, na którym oprócz oryginalnej wersji piosenki i wspomnianego już remiksu, znalazły się także: wersja instrumentalna, radio edition oraz extended version.
W piosence „Out of Time” Abel zdaje sobie sprawę z błędów, które popełnił w swoim dawnym związku i błaga dawną ukochaną o drugą szansę. Wiadomym jest, że kobieta jest związana z innym mężczyzną, jednak Weeknd podkreśla, że jeśli ma ona wobec niego jakiekolwiek wątpliwości, nie ufa mu, lub nowy partner ją skrzywdzi, on będzie na nią czekał i nie zmarnuje swojej drugiej szansy – „(…) Kochanie, będę cię dobrze traktował/ I będę cię kochał tak, jak powinienem był kochać cię przez cały czas (…)”
W pierwotnej wersji „Out of Time” w Outro, podobnie jak w kilku innych piosenkach z „Dawn FM”, znów pojawia się Jim Carrey jako speaker w audycji na antenie radia Dawn FM, gdzie zapewnia swojego słuchacza, że już niewiele zostało mu do osiągnięcia celu i wejścia w światło, mówiąc co stanie się i jakie pojawią się przed nim możliwości, gdy The Weeknd dotrze już do Zaświatów. Tego mówionego zakończenia zabrakło w remiksie KAYTRANADA.














Komentarze (0)