Tate McRae - i’m so gone - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Tate McRae, KBeaZy, Kyle Stemberger
Album:: i used to think i could fly
Gatunki:: Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Chorus]
Go ahead and get wasted
Wreck your life, I won’t say shit
Don’t be calling my name
When I’m so gone, I hope that you hate it
Never left your dad’s basement
Now you’re mad that I made it
Don’t be calling my name
When I’m so gone
I hope that you hate it

[Verse 1]
Called me on the phone again today
To say that you’re lonely
I’ve been moving on, I think it’s just too late
You promised that the two of us were fate
Isn’t it funny how you said that after pushing me away? (Uh)

[Pre-Chorus]
Used to say you needed something new
Now you’re back ’cause I’m good without you
After always leaving me confused
Just cut me off like you said you want to

[Verse 2]
Don’t think you’re gonna get a second try
When you’re out of options
All your bitches find out all you do is lie (Oh)
Don’t you try to tell me we’re alright
I don’t want to talk at all
I honestly don’t even got the time (Uh)

[Pre-Chorus]
Used to say you needed something new
Now you’re back ’cause I’m good without you
After always leaving me confused
Just cut me off like you said you want to

[Chorus]
Go ahead and get wasted
Wreck your life, I won’t say shit
Don’t be calling my name
When I’m so gone I hope that you hate it
Never left your dad’s basement
Now you’re mad that I made it
Don’t be calling my name
When I’m so gone
I hope that you hate it

[Refren] No dalej idź się upić Zniszcz swoje życie, nie powiem kompletnie nic Nie wzywaj mojego imienia Kiedy odejdę na zawsze, mam nadzieję, że to nienawidzisz Nigdy nie wychodziłeś z piwnicy taty Teraz jesteś zły, że mi się udało Nie wzywaj mojego imienia Kiedy odejdę na zawsze Mam nadzieję, że to nienawidzisz [Zwrotka 1] Dzisiaj ponownie do mnie zadzwoniłeś By powiedzieć mi, że jesteś samotny Ja ruszyłam dalej, myślę, że jest już za późno Obiecałeś, że nas dwoje to przeznaczenie Czy to nie zabawne, że powiedziałeś to po tym, jak mnie odtrąciłeś? (Uh) [Pre-Chorus] Kiedyś mawiałeś, że potrzebujesz czegoś nowego Teraz wróciłeś, bo jest mi dobrze bez ciebie Potem zawsze zostawiasz mnie zdezorientowaną Po prostu odetnij mnie tak, jak powiedziałeś, że chcesz to zrobić [Refren] No dalej idź się upić Zniszcz swoje życie, nie powiem kompletnie nic Nie wzywaj mojego imienia Kiedy odejdę na zawsze, mam nadzieję, że to nienawidzisz Nigdy nie wychodziłeś z piwnicy taty Teraz jesteś zły, że mi się udało Nie wzywaj mojego imienia Kiedy odejdę na zawsze Mam nadzieję, że to nienawidzisz [Zwrotka 2] Nie myśl, że dostaniesz drugą szansę Kiedy nie masz już żadnych opcji Wszystkie twoje suki dowiadują się, że wszystko co robisz to kłamiesz (Oh) Nie próbuj mi powiedzieć, że wszystko między nami jest w porządku W ogóle nie chcę rozmawiać Szczerze, nie mam nawet czasu (Uh) [Pre-Chorus] Kiedyś mawiałeś, że potrzebujesz czegoś nowego Teraz wróciłeś, bo jest mi dobrze bez ciebie Potem zawsze zostawiasz mnie zdezorientowaną Po prostu odetnij mnie tak, jak powiedziałeś, że chcesz to zrobić [Refren] No dalej idź się upić Zniszcz swoje życie, nie powiem kompletnie nic Nie wzywaj mojego imienia Kiedy odejdę na zawsze, mam nadzieję, że to nienawidzisz Nigdy nie wychodziłeś z piwnicy taty Teraz jesteś zły, że mi się udało Nie wzywaj mojego imienia Kiedy odejdę na zawsze Mam nadzieję, że to nienawidzisz

„i’m so gone” to utwór pochodzący z wydanego 27 maja 2022 roku debiutanckiego pełnowymiarowego albumu studyjnego kanadyjskiej piosenkarki i autorki tekstów Tate McRae. Wydawnictwo noszące tytuł „i used to think i could fly” ukazało się nakładem wytwórni RCA Records. Krążek promowały cztery wcześniej wydane single: „feel like shit”, „she’s all i wanna be”, „chaotic” oraz „what would you do?”

Tate tłumaczyła: „’don’t come back’ wydaje się bardziej niejasnym początkiem, ale 'i’m so gone’ zdecydowanie mówi o prawdziwej sytuacji. Jestem typem osoby, która, kiedy kończy związek, mówi: 'Będę chodzić z uniesioną głową i brnąć dalej przez moje życie i nie pozwolę byś zrujnował rzeczy, które ostatnio robiłam.’ Chciałam, żeby [te dwie piosenki] były na tym samym poziomie, ale możesz powiedzieć, że ta piosenka dotyka bardziej wrażliwej strony i staje się trochę bardziej wrażliwa w porównaniu do 'don’t look back’ – pomyślałam, że to fajna dynamika.”

W jednym z wywiadów McRae mówiła o całym projekcie „i used to think i could fly” i inspiracjach z nim związanych: „W sumie mam wiele różnych rzeczy, przez które przechodziłam w swoim życiu, zwłaszcza gdy kończę 18 lat i wyprowadzam się z domu. Wiele się teraz zmienia, więc myślę, że mój album zdecydowanie zawiera wiele koncepcji, z którymi nigdy wcześniej nie korzystałam. Ten następny rozdział to cały świeży materiał, nad którym pracowałam przez ostatnie kilka miesięcy.”

Tak na temat swojego debiutanckiego albumu, w rozmowie dla Apple Music, wypowiedziała się McRae: „Kiedy jesteś młodszy, wszystko wydaje się całkowicie możliwe. Nie zakładasz, że wysokości są przerażające, ponieważ nikt ci nie powiedział, czego się boją. Nikt jeszcze nie zostawił na tobie śladu. Zawsze interesowało mnie, jak życie odciska na tobie swoje piętno, gdy dorastasz, i jak ludzie, którymi się otaczasz, kształtują cię jako osobę.”

„Nie chciałam, żeby ten album wydawał się albumem w stylu smuć się za mnie. Chciałam, aby ludzie mieli chwile, w których mogliby płakać i czuli, że mogą się do tego odnieść, ale jednocześnie chcę, aby czuli się jak: 'jestem ostra.’ Chciałam po prostu wykreślić wszystkie aspekty mojego umysłu.”