Tekst piosenki
[Verse 1]
Fall right down to the bottom
Boy with a motto
Stay, but I oughta leave, and trust me, my heart bleeds
I feel everything, I
Drip, drop, drink out of the bottle
Boy with a heart of gold, get run over by heaven knows what
Weary soldier, I get older, life gets colder
[Chorus]
Sometimes I get a little bit scared at night
I get a little preoccupied
The sirens in my mind, the sirens in my mind
I just wanna be good again
I wanna make it to the end
The sirens in my mind, the sirens in my mind
[Verse 2]
Autumn, stuck in thе grotto
Been tryin’ for the lottery but nevеr win
My heart bleeds, I feel everything, I
Drop, drop, way down to the bottom
Boy with a heart of gold, get run over by heaven knows what
Weary soldier, I get older, life gets colder
[Chorus]
Sometimes I get a little bit scared at night
I get a little preoccupied
The sirens in my mind, the sirens in my mind
I just wanna be good again
I wanna make it to the end
The sirens in my mind, the sirens in my mind
[Outro]
The sirens in my mind, the sirens in my mind
Sirens, sirens
Sirens, sirens
Drowning me out, drowning me out
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Spadłem na samo dno
Chłopak z mottem
Zostaję, ale powinienem odejść i zaufaj mi, moje serce krwawi
Czuję wszystko, ja
Kap, kap, piję prosto z butelki
Chłopak ze złotym sercem, pokonany przez Bóg wie co
Zmęczony żołnierz, starzeję się, życie staje się zimniejsze
[Refren]
Czasami w nocy trochę się boję
Jestem trochę zajęty
Syreny w mojej głowie, syreny w mojej głowie
Po prostu chcę znowu czuć się dobrze
Chcę dotrwać do końca
Syreny w mojej głowie, syreny w mojej głowie
[Zwrotka 2]
Jesień, utknęła w grocie
Próbowałem szczęścia na loterii, ale nigdy nie wygrywałem
Moje serce krwawi, czuję wszystko, ja
Kap, kap, do samego dna
Chłopak ze złotym sercem, pokonany przez Bóg wie co
Zmęczony żołnierz, starzeję się, życie staje się zimniejsze
[Refren]
Czasami w nocy trochę się boję
Jestem trochę zajęty
Syreny w mojej głowie, syreny w mojej głowie
Po prostu chcę znowu czuć się dobrze
Chcę dotrwać do końca
Syreny w mojej głowie, syreny w mojej głowie
[Outro]
Syreny w mojej głowie, syreny w mojej głowie
Syreny, syreny
Syreny, syreny
Zagłuszają mnie, zagłuszają mnie
Analiza piosenki
„Sirens” to utwór pochodzący z wydanego 1 lipca 2022 roku szóstego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiego zespołu pop-rockowego Imagine Dragons. Wydawnictwo noszące tytuł „Mercury – Act 2” jest bezpośrednią kontynuacją piątego albumu studyjnego Zespołu, wydanego 3 września 2021 roku, „Mercury Act 1.” Krążek, podobnie jak jego poprzednik, ukazał się nakładem wytwórni Interscope Records oraz KIDinaKORNER. Projekt „Mercury Act 2” promowały dwa wcześniej wydane single – „Sharks” z 24 czerwca 2022 roku oraz udostępniony 11 marca 2022 roku utwór „Bones.”
Piosenka „Sirens” skupia się na motywie poszukiwania szczęścia oraz równowagi psychicznej i emocjonalnej, czemu przeszkadzają różnorodne problemy określane mianem tytułowych syren – „(…) Czasami w nocy trochę się boję/ Jestem trochę zajęty/ Syreny w mojej głowie, syreny w mojej głowie/ Po prostu chcę znowu czuć się dobrze/ Chcę dotrwać do końca (…)”
Utwór jest także opisem upadku i próby odbicia się od dna – „Spadłem na samo dno/ Chłopak z mottem/ Zostaję, ale powinienem odejść i zaufaj mi, moje serce krwawi/ Czuję wszystko, ja/ Kap, kap, piję prosto z butelki/ Chłopak ze złotym sercem, pokonany przez Bóg wie co/ Zmęczony żołnierz, starzeję się, życie staje się zimniejsze (…)”
Komentarze (0)