
Tekst piosenki
[Verse 1]
I bless the day I found you
I wanna stay around you
And so I beg you
Let it be me
[Verse 2]
Don’t take this Heaven from one
If you must cling to someone
Now and forever
Let it be me
[Chorus]
So never leave me lonely
Tell me you love me only
And that you’ll always
Let it be me
[Outro]
No, don’t, don’t take this Heaven from one
If you need to cling to someone
Now and forever
Now and forever
Now and forever
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Let It Be Me” to utwór pochodzący z wydanego 15 lipca 2022 roku wspólnego projektu studyjnego duetu składającego się z Jeff’a Becka i Johnny’ego Depp, zatytułowanego „18.” Jeff Beck i Johnny Depp przez dłuższy czas, od początku 2019 roku, współpracowali nad nowym albumem „18.” Beck i Deep w ciągu następnych trzech lat nagrali mieszankę oryginalnych utworów Johnny’ego wraz z szeroką gamą coverów, od Celtic i Motown, przez Beach Boys i Johna Lennona, po Marvina Gaye czy Killing Joke.
Piosenka „Let It Be Me” jest coverem przeboju The Everly Brothers z 1960 roku. Utwór jest pewnego rodzaju wyznaniem miłosnym, kierowanym przez wypowiadającego się w piosence mężczyznę do wybranki jego serca. Ze słów wynika, że kobieta jeszcze nie zdecydowała się na związek z nim, dlatego błaga ją o to, by pozwoliła być mu „tym jedynym.” Ukochany pragnie ją kochać i wspierać, w zamian prosi tylko, by partnerka nigdy nie zostawiła go samego.
W jednym z wywiadów Beck wyjaśnił znaczenie tytułu albumu „18”: „Kiedy Johnny i ja zaczęliśmy grać razem, naprawdę rozpaliło to naszego młodzieńczego ducha i kreatywność. Żartowaliśmy z tego, jak znowu czuliśmy się 18-latkami, więc to też stało się tytułem albumu.” Zgodnie z tą ideą, okładka projektu przedstawia ilustrację Becka i Deppa jako 18-latków, która została narysowana i zaprojektowana przez żonę Becka, Sandrę.















Komentarze (0)