
Tekst piosenki
[Verse 1]
Mark out the points
Build the pyre
Assemble different drummers
Light the fire
Put on your masks
And animal skins
Illumination
Illumination
Listen to the drums
Between each beat
Each beat of the drum
O beloved mother of
Of liberty
Hold me in your arms
[Refrain]
Burn-burn, burn brightly
Burn-burn, burn white heat
Burn-burn, burn brightly
Burn-burn, burn white heat
[Verse 2]
And the day will come
Before the lights go out
Who will you turn to?
Who will you turn to?
Choose the crucifixion
Or Osiris slain
Recurring themes
Time again
[Refrain]
Illumination
Illumination
Burn-burn, burn brightly
Burn-burn, burn white heat
[Chorus]
Oh, how ingenious, the centuriеs of lies
Ezekiel’s chariots strеak across the skies
Holy books and history texts forget because we know
Souls are recycled in the death and resurrection show
[Post-Chorus]
O beloved woman of liberty
Come to me
[Verse 3]
Everything I’m taught
Amounts to naught
Everything I learn
The fire shall burn
Notions of myself
That I’m not
Whoever I was
Is now lost
[Refrain]
Illumination
Illumination
Burn-burn, burn brightly
Burn-burn, burn white heat
[Chorus]
Oh, how ingenious, the centuries of lies
Ezekiel’s chariots streak across the skies
Holy books and history texts forget because we know
Souls are recycled in the death and resurrection show
[Bridge]
O beloved woman of liberty
Come to me
Burn away all my impurities
Hold me in your arms
[Outro]
Burn-burn
Burn-burn
Burn-burn
Burn-burn
Burn-burn, burn brightly
Burn-burn, burn white heat
Burn-burn, burn brightly
Burn-burn, burn white heat
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Death And Resurrection Show” to utwór pochodzący z wydanego 15 lipca 2022 roku wspólnego projektu studyjnego duetu składającego się z Jeff’a Becka i Johnny’ego Depp, zatytułowanego „18.” Jeff Beck i Johnny Depp przez dłuższy czas, od początku 2019 roku, współpracowali nad nowym albumem „18.” Beck i Deep w ciągu następnych trzech lat nagrali mieszankę oryginalnych utworów Johnny’ego wraz z szeroką gamą coverów, od Celtic i Motown, przez Beach Boys i Johna Lennona, po Marvina Gaye czy Killing Joke.
Utwór „Death And Resurrection Show” to cover piosenki Killing Joke, która ukazała się w sierpniu 2003 roku w ramach albumu „Killing Joke.” Piosenka zdaje się mówić ogólnie o religii i o tym, jak wymyślamy kłamstwa, aby oszukać siebie i innych ludzi, by uwierzyli, że jest miejsce, do którego trafimy po życiu na Ziemi. W piosence jednak pojawia się zaprzeczenie tej idei, umieramy, a życie toczy się dalej bez nas.
Piosenka może być także o szamanizmie i wierzę, jak wskazuje tytuł może odnosić się do książki „The death and resurrection show: From Shaman to Superstar”, która opowiada o tym, jak szamanizm, będąc najstarszą znaną nam religią, wpływa na każdą współczesną religię, a teraz także na showbiznes.
W jednym z wywiadów Beck wyjaśnił znaczenie tytułu albumu „18”: „Kiedy Johnny i ja zaczęliśmy grać razem, naprawdę rozpaliło to naszego młodzieńczego ducha i kreatywność. Żartowaliśmy z tego, jak znowu czuliśmy się 18-latkami, więc to też stało się tytułem albumu.” Zgodnie z tą ideą, okładka projektu przedstawia ilustrację Becka i Deppa jako 18-latków, która została narysowana i zaprojektowana przez żonę Becka, Sandrę.












Komentarze (0)