Bastille - Distorted Light Beam (Reprise) - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Bastille, Dan Smith, Mark Crew
Album:: Give Me The Future + Dreams Of The Past
Gatunki:: Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Verse 1]
It isn’t enough to start a riot
Distort the light beam until I like me
It isn’t enough if this is real life
I’ll stick to dreaming, so come see what I see

[Pre-Chorus]
Feeling like if this is life
I’m choosing fiction
Call it faith, call it fame
The fantasy’s the same, uh

[Chorus]
When I’m dreaming tonight, I can do anything
When I’m dreaming tonight, I can go anywhere
When I’m dreaming tonight, I can be anyone
So, don’t wake me up, don’t wake me up
When I’m dreaming tonight, I can do anything
When I’m dreaming tonight, I can go anywhere
When I’m dreaming tonight, I can be anyone
So, don’t wake me up, don’t wake me up

[Verse 2]
Levelling up
Delete my history
Choose how you see me
And the future’s easier
Levelling up
In here, I’m winning
Defeat the big boss
Game over, your loss

[Pre-Chorus]
Feeling like if this is life
I’m choosing fiction, uh
Call it faith, call it fame
The fantasy’s the same, oh

[Bridge]
Oh, will I ever?
Oh, will I ever?
Oh, will I ever wake up?
Hope I never wake up
I never get tired, no, no, no-no-no
No, no, no-no-no

[Chorus]
When I’m dreaming tonight, I can do anything
When I’m dreaming tonight, I can go anywhere
When I’m dreaming tonight, I can be anyone
So, don’t wake me up, don’t wake me up — Oh
When I’m dreaming tonight, I can do anything
When I’m dreaming tonight, I can go anywhere
When I’m dreaming tonight, I can be anyone
So, don’t wake me up, don’t wake me up
When I’m dreaming tonight, I can do anything
When I’m dreaming tonight, I can go anywhere
When I’m dreaming tonight, I can be anyone
So, don’t wake me up, don’t wake me up

[Outro]
And when I’m dreaming, I can do anything
So, here I go, oh-oh
Here I go
So, here I go, oh, oh-oh

[Zwrotka 1] Nie wystarczy wzniecić zamieszek Zniekształcać wiązkę światła, aż polubię samego siebie Nie wystarczy, jeśli to jest prawdziwe życie Pozostanę przy śnieniu, chodź zobacz to, co widzę ja [Pre-Chorus] Czuję się, jakby to było życie Wybieram fikcję Nazwij to wiarą, nazwij to przeznaczeniem Fantazja jest taka sama, uh [Refren] Kiedy dziś śnię, mogę zrobić wszystko Kiedy dziś śnię, mogę iść gdziekolwiek Kiedy dziś śnię, mogę być kimkolwiek Więc nie budź mnie, nie budź mnie Kiedy dziś śnię, mogę zrobić wszystko Kiedy dziś śnię, mogę iść gdziekolwiek Kiedy dziś śnię, mogę być kimkolwiek Więc nie budź mnie, nie budź mnie [Zwrotka 2] Awansowanie Usuń moją historię Wybierz, jak mnie widzisz, A przyszłość będzie łatwiejsza Awansuję Tutaj wygrywam Pokonaj wielkiego szefa Koniec gry, twoja przegrana [Pre-Chorus] Czuję się, jakby to było życie Wybieram fikcję Nazwij to wiarą, nazwij to przeznaczeniem Fantazja jest taka sama, uh [Refren] Kiedy dziś śnię, mogę zrobić wszystko Kiedy dziś śnię, mogę iść gdziekolwiek Kiedy dziś śnię, mogę być kimkolwiek Więc nie budź mnie, nie budź mnie Kiedy dziś śnię, mogę zrobić wszystko Kiedy dziś śnię, mogę iść gdziekolwiek Kiedy dziś śnię, mogę być kimkolwiek Więc nie budź mnie, nie budź mnie [Bridge] Czy kiedykolwiek? Czy kiedykolwiek? Czy kiedykolwiek się obudzę? Mam nadzieję, że nigdy się nie obudzę Nigdy się nie męczę, nie, nie, nie, nie, nie Nie, nie, nie, nie, nie [Refren] Kiedy dziś śnię, mogę zrobić wszystko Kiedy dziś śnię, mogę iść gdziekolwiek Kiedy dziś śnię, mogę być kimkolwiek Więc nie budź mnie, nie budź mnie – Oh Kiedy dziś śnię, mogę zrobić wszystko Kiedy dziś śnię, mogę iść gdziekolwiek Kiedy dziś śnię, mogę być kimkolwiek Więc nie budź mnie, nie budź mnie Kiedy dziś śnię, mogę zrobić wszystko Kiedy dziś śnię, mogę iść gdziekolwiek Kiedy dziś śnię, mogę być kimkolwiek Więc nie budź mnie, nie budź mnie [Outro] A kiedy śnię, mogę zrobić wszystko Więc oto idę, oh-oh Oto idę Więc oto idę, oh, oh-oh