Tekst piosenki
[Verse 1]
Dear reader, if it feels like a trap
You’re already in one
Dear reader, get out your map
Pick somewhere and just run
Dear reader, burn all the files, desert all your past lives
And if you don’t recognize yourself
That means you did it right
[Chorus]
Never take advice from someone who’s falling apart
Never take advice from someone who’s falling apart
[Verse 2]
Dear reader, bend when you can
Snap when you have to
Dear reader, you don’t have to answer just ’cause they asked you
(You should find another)
Dear reader, the greatest of luxuries is your secrets
Dear reader, when you aim at the devil
Make sure you don’t miss
[Chorus]
Never take advice from someone who’s falling apart
Never take advice from someone who’s falling apart
[Bridge]
So I wander through these nights
I prefer hiding in plain sight
My fourth drink in my hand
These desperate prayers are the cursed man
Spilling out to you for free
But darling, darling, please
You wouldn’t take my word for it if you knew who was talking
If you knew where I was walking
To a house, not a home, all alone ’cause nobody’s there
Where I pace in my pent and my friends found friends who care
No one sees when you lose when you’re playing solitaire
[Outro]
You should find another guiding light, guiding light
While I shine so bright
You should find another guiding light, guiding light
While I shine so bright
You should find another, you should find another (Guiding light)
Find another, you should find another
You should find another
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Drogi czytelniku, jeśli czujesz się jak w pułapce
Już jesteś w jednej
Drogi czytelniku, wyciągnij swoją mapę
Wybierz miejsce i po prostu uciekaj
Drogi czytelniku, spal wszystkie teczki, pozbądź się wszystkich swoich przeszłych żyć
A jeśli nie poznajesz siebie
To znaczy, że zrobiłeś to dobrze
[Refren]
Nigdy nie słuchaj rady od kogoś, kto się załamuje
Nigdy nie słuchaj rady od kogoś, kto się załamuje
[Zwrotka 2]
Drogi czytelniku, staraj się, kiedy możesz
Pęknij, kiedy musisz
Drogi czytelniku, nie musisz odpowiadać tylko dlatego, że cię poprosili
(Powinieneś znaleźć inny)
Drogi czytelniku, największym z luksusów są twoje sekrety
Drogi czytelniku, kiedy celujesz do diabła
Upewnij się, że nie chybisz
[Refren]
Nigdy nie słuchaj rady od kogoś, kto się załamuje
Nigdy nie słuchaj rady od kogoś, kto się załamuje
[Bridge]
Więc wędruję przez te noce
Wolę ukrywać się na widoku
Mój czwarty drink w ręku
Te rozpaczliwe modlitwy to przeklęty człowiek
Zdradzam ci to wszystko za darmo
Ale kochanie, kochanie, proszę
Nie uwierzyłbyś mi na słowo, gdybyś wiedział, kto mówi
Gdybyś wiedział, dokąd idę
Do domu, nie do domu, całkiem sama, bo nikogo tam nie ma
Gdzie chodzę w moim ograniczeniu, a moi przyjaciele znaleźli przyjaciół, których to obchodzi
Nikt nie widzi, kiedy przegrywasz, gdy grasz w pasjansa
[Outro]
Powinieneś znaleźć inne światło przewodnie, światło przewodnie
Podczas gdy ja świecę tak jasno
Powinieneś znaleźć inne światło przewodnie, światło przewodnie
Podczas gdy ja świecę tak jasno
Powinieneś znaleźć inne, powinieneś znaleźć inne (Światło przewodnie)
Znaleźć inne, powinieneś znaleźć inne
Powinieneś znaleźć inne
Analiza piosenki
„Dear Reader” to utwór pochodzący z wydanej 21 października 2022 roku wersji deluxe dziesiątego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów Taylor Swift. Wydawnictwo noszące tytuł „Midnights (3am Edition)” ukazało się nakładem wytwórni Republic Records. W ramach promocji albumu nie ukazał się żadem singiel.
W ostatniej piosence zamykającej rozszerzoną wersję albumu „Midnights”, Taylor stara się udzielić słuchaczowi lub tytułowemu czytelnikowi rad życiowych. Radzi słuchaczowi, między innymi, by był ostrożny, kreował siebie na nowo, starał się, kiedy może, ale martwił się o siebie nie o innych, by zachowywał swoje tajemnice. Piosenka prezentuje postawę narratora, którą charakteryzuje zwątpienie, nieufność i cierpienie, przed którymi stara się przestrzec adresata swoich słów.
W oficjalnej informacji prasowej dotyczącej całego albumu „Midnights” Taylor Swift powiedziała: „Leżymy rozbudzeni w miłości i strachu, w zamieszaniu i we łzach. Wpatrujemy się w ściany i pijemy, dopóki nie odpowiedzą. Kręcimy się w naszych samodzielnie wykonanych klatkach i modlimy się, abyśmy – w tej chwili – nie popełnili jakiegoś fatalnego, zmieniającego życie błędu.”
„To kolekcja muzyki napisanej w środku nocy, podróż przez lęki i słodkie sny. Piętra, po których chodzimy i demony, z którymi się mierzymy. Dla nas wszystkich, którzy kręciliśmy się leżąc w łóżku i zdecydowaliśmy się zapalić lampkę i iść na poszukiwania – mając nadzieję, że może, kiedy zegar wybije dwunastą… spotkamy się. 'Midnights’, opowieści o 13 nieprzespanych nocach rozsianych po całym moim życiu, ukażą się 21 października. Spotkajmy się o północy.”
Komentarze (0)