
Tekst piosenki
[Ritornello]
Occhi su di me
Un’idea che non mi sfiora, na-na-na
Do nomi a certe cose, certe sere
Dovrei lasciarmi stare, na-na-na, ah-ah
[Strofa 1]
Tu con quel culo non ci stai in una frase
Truccata sei una nuvoletta di gamberi
Mi casca l’occhio, lo raccogli coi tacchi
Sai ringraziarmi con dei modi del c- (Ahah)
Voglio riempire l’Assago (Mhm)
Poi portarti a cena da Hassan (Mhm)
Finiamo a far l’amore per strada (Mhm)
Giusto per ricordarci chi siamo (Mhm)
Uno, due, opero (Ehi, ehi)
Quando canto fai: „Ah, però” (Ehi, ehi)
Ragazzo bajour (Ehi, ehi)
Illumino le strade su cui cammino (brr)
Abito dove le cose capitano (Ehi, ehi)
O capitan sempre dove capito (Ehi, ehi)
La vita ti fa il filo, poi sparisce col gomitolo (Mhm)
So prenderla per mano e non so scapparmene via
Io fossi il mare, saresti Ariel senza le pinne (Mhm, mhm)
Userei le onde come motore di ricerca (Mhm)
[Ritornello]
Occhi su di me (Mhm)
Un’idea che non mi sfiora, na-na-na (Mhm)
Do nomi a certe cose, certe sere (Mhm)
Dovrei lasciarmi stare, na-na-na, ah-ah
Faccio la U-U-U-U
U-U-U-U
U-U-U-U
U-U-U-U
U
[Strofa 2]
Toc-toc, ti porto in un bel posto
Sogni d’oro, sto sull’orlo se precipiterò in orbita
Una emoji spero sciolga i nostri nodi
Mordi il cuscino nervosa pur di importunarmi il sonno
So dire di no a fatica
E puntare i tuoi occhi come il foglio e la matita
Al massimo ci minimizzo i miei pensieri scomodi
Come no, correrò
Al prossimo incrocio, la mia prossima vita
Sdraiati siamo le stelle per un cielo così distratto (Oh, ooh)
Siamo attività, atomi (Oh, ooh)
Il fiato sospeso, mi atrofizzo (Oh, ooh)
E ora ho parole, l’ho visto (Mhm)
Riviste su cui disegno cubi (Mhm)
Nessun’emozione che azioni tu (Mhm)
Nessun’azione che le azioni tutte (Mhm, mhm)
[Ritornello]
Occhi su di me (Mhm)
Un’idea che non mi sfiora, na-na-na (Mhm)
Do nomi a certe cose, certe sere (Mhm)
Dovrei lasciarmi stare, na-na-na, ah-ah
Faccio la U-U-U-U
U-U-U-U
U-U-U-U
U-U-U-U
U
[Outro]
Faccio la U
Faccio la U
Faccio la U
Faccio la U
Faccio la U
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Rkomi mówi, że niektórych wieczornych myśli, które nie powinny tam być, tłoczą się w jego głowie; i przez nadanie im „imienia”, nazwanie ich, tworzy te problemy. Powinien zostawić siebie w spokoju i przestać się tak zadręczać.
Mówienie, że „oko pada”, a dokładniej w przypadku mężczyzn, oznacza sytuację, gdy łatwo (wizualnie) się do czegoś przywiązuje. W tym przypadku wzrok pada na sylwetkę dziewczyny, którą Rkomi jest zainteresowany.
Rkomi podkreśla podwójny charakter swojego sukcesu. Jest ambitny i chce się rozwijać, ale nigdy nie odwraca się plecami i nie wypiera się swojej skromnej przeszłości. Podkreśla to kontrast między Forum d’Assago (lub Forum Mediolanum), areną, na której odbywają się mecze drużyny koszykarskiej Olimpia Milano oraz inne wydarzenia sportowe i muzyczne, a Hassanem, imieniem pochodzenia arabskiego należącym prawdopodobnie do właściciela sklepu z kebabami, który jest przyjacielem Rkomiego.











Komentarze (0)