
Tekst piosenki
[Intro: Ol’ Dirty Bastard]
Ayy, dawg, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo, yo, yo
I’m the original G-O-D
Makin’ young ladies scream is my specialty
When I go da-da-da-da-da-da-da, girls get hype
From the funky fresh music, stereotyped
When I kill that ol’ mad funky flow
Not sayin’ Ason, duck of the disco
Or the disco duck, strictly hip-hop
Baby, baby, I can’t stop
[Verse: SZA]
I don’t care ’bout consequences, I want my lick back
Idles minds watchin’, get to pushin’ your wig back
I don’t mind burnin’ bridges that my enemies, sinner please
Call that bitch my kid, she ain’t no kin to me
Gotta watch how you was built when you around me, though
Give a fuck what you prefer, I’m too profound to go
Back and forth with no average dork
It goes spells and sorcery, hug your rosaries
I don’t mind competition, it is what it is
You don’t mind sеcond fiddle, that’s why you a bitch
You don’t think for yourself and that’s none of my businеss
You take it I dish it, I’m genie, three wishes
Better watch how you think out loud if it’s ’bout me, though
Got a couple that’s outside, they kill about me, though
I don’t need nobody helping to surround me, though
Back and forth it go, it’s hard, I know
[Chorus: SZA]
I thought I told you before
It’s not gon’ end how you want
Not in the dark anymore
I might forgive it, I won’t forget it
I thought I told you before
It’s not gon’ end how you want
Not in the dark anymore
I might forgive it, I won’t forget it
[Outro: Ol’ Dirty Bastard]
This is that old West Coast, East Coast
North Coast, South Coast shit
Yo, yo, this is that ol’ boogie nights
Suppose to boogie old type shit
Yo, yo, yo, I wanna give a special shoutout
All my niggas and niggarettes
All race, creed and colors
It’s all love, my nigga
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W utworze zamykającym album „SOS”, SZA mówi o ludziach obgadujących ją za plecami i nie szanujących jej. Zapewnia o swojej wierze w siebie i o tym, że widzi, kto wokół niej jest kiepski i nie zapomni o tym, ale też nie da się przez nikogo sprowadzić na ziemię. „Forgiveless” zawiera dwa wokalne sample Ol’ Dirty Bastard, odpowiednio w intro i outro, a także „Hidden Place” autorstwa Björk.
Wokal w intro jest samplowany z „The Stomp” Ol’ Dirty Bastard. Imię SZA jest hołdem dla RZA i GZA, członków Wu-Tang Clanu, którego Ol’ Dirty Bastard był również członkiem. Ol’ Dirty Bastard zmarł w 2004 roku i od tego czasu wiele artystów nawiązywało do jego postaci w swojej muzyce.
Wersy Ol’ Dirty Bastarda wyrażają jego wiarę w siebie i swoją wyjątkowość. Łączy się to z tym, że piosenka skupia się na zaufaniu SZA do siebie i odrzuceniu tych, którzy chcieliby ją zdegradować.
Ason to tradycyjny tytuł szlachecki w Japonii i część oryginalnego rapowego monidła Ol’ Dirty Bastarda – Ason Unique. Wiele aspektów japońskiej historii i kultury jest hołdowanych i adoptowanych przez różnych członków Wu-Tang w ich muzyce.













Komentarze (0)