Tekst piosenki
[Pre-Ritornello]
Mammà t”o giuro ca si sto bbuono, te penzo
Ca si pe’tté mo songo 'o piccerillo ’e sempe
Ma chesta si durasse, mo fosse cchiù bello
Nepotemo me guarda, pe isso so n’esempio
Me guarda dint’ô specchio e po nun veco niente
M’aggio vennuto ll’anema e pure 'e sentimente
Mo na fatica, t”o giuro, ca nun 'a penzo
Si cu 'sti recchie nun siente chello che sento
[Ritornello]
Mammà t”o giuro ca si sto bbuono, te penzo
Ca si pe’tté mo songo 'o piccerillo 'e sempe
Ma chesta si durasse, mo fosse cchiù bello
Nepotemo me guarda, pe isso so n’esempio
Me guarda dint’ô specchio e po nun veco niente
M’aggio vennuto ll’anema e pure 'e sentimente
Mo na fatica, t”o giuro, ca nun 'a penzo
Si cu 'sti recchie nun siente chello che sento
[Strofa]
T”o giuro me pare nu suonno
Tutte cose è cagnato 'int’a niente
Je nn’facevo nemmanco nu suonno
Sulo pecché nn’c”a facevo
E l’otto 'a matina pensavo e c”a fa
Senza na fatica e ch”e sorde 'int’â sacca
Mammà ca me guarda dice l’aggio fatto
Mammà è ancora ampresso, ma c”a sto pe fa’
Je chiagno si penzo ô passato
Chiagne pure tu si t”o racconto
Pure 'a vita aggio pavato a rate
'E chesto nun me metto maje scuorno
Tutto chello che tengo me l’aggio sudato
Nun dormo cchiù 'e notte pecché 'e crise 'e panico
Me magno adinto c”o core stutato
Ma quando m’abbracce, sta coccosa 'e magico
Tutto chello ch’aggio fatto è stato sultanto pe n’ascì fore
Je faccio 'o baratto e dongo 'sti sorde cu chi me vò dà ammore
Mammà nun me ne vaco, t”o giuro, resto pe sempe lloco
Tu me staje vicino 'int’â famme e pure mo ca nu poco sto bbuono
[Pre-Ritornello]
Mammà t”o giuro ca si sto bbuono, te penzo
Ca si pe’tté mo songo 'o piccerillo 'e sempe
Ma chesta si durasse, mo fosse cchiù bello
Nepotemo me guarda, pe isso so n’esempio
Me guarda dint’ô specchio e po nun veco niente
M’aggio vennuto ll’anema e pure 'e sentimente
Mo na fatica, t”o giuro, ca nun 'a penzo
Si cu 'sti recchie nun siente chello che sento
[Ritornello]
Mammà t”o giuro ca si sto bbuono, te penzo
Ca si pe’tté mo songo 'o piccerillo 'e sempe
Ma chesta si durasse, mo fosse cchiù bello
Nepotemo me guarda, pe isso so n’esempio
Me guarda dint’ô specchio e po nun veco niente
M’aggio vennuto ll’anema e pure 'e sentimente
Mo na fatica, t”o giuro, ca nun 'a penzo
Si cu 'sti recchie nun siente chello che sento
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Geolier doskonale zdaje sobie sprawę, że jego sława może w każdej chwili zgasnąć. Ma jednak nadzieję, że będzie trwała jak najdłużej. Biorąc pod uwagę swój nagły sukces, neapolitański raper określa sławę jako „marzenie”, ponieważ do niedawna mógł sobie tylko wyobrażać, a wręcz marzyć o swoim obecnym poziomie życia.
W ciągu swojego życia Geolier przeszedł przez tak mroczne czasy, że nie miał nadziei na pomyślną przyszłość. Obraz życia „opłacanego na raty” wskazuje, że osiągnięcie jego celów, zarówno osobistych, jak i społecznych, nie przychodziło nagle, lecz „na raty”, czyli powoli i z poświęceniem.
Syn z konieczności musiał się dużo przeprowadzać i podróżować, aby „dać radę”, często zostawiając matkę bez niego, a teraz, gdy udało mu się osiągnąć cel, chce z nią zostać, aby przeprosić za swoje liczne nieobecności. Matczyna miłość jest stałą w życiu, będzie tam zarówno w nieszczęściu, jak i w luksusie.
Komentarze (0)