
Tekst piosenki
[Verse 1: Julien Baker with Phoebe Bridgers & Lucy Dacus]
It’s a bad idea and I’m all about it
Give it one more chance and
Then I finally had it
When you wake up, I’ll be gone again
Motorcycle in the front lawn
[Verse 2: Baker with Dacus, Baker & Bridgers with Dacus]
It’s an all-night drive from your house to Reno
To the T-bird graveyard where we play with fire
In another life, we were arsonists
How long’s the Chevy been on cinder blocks?
[Verse 3: Baker with Bridgers]
Mama told me that it don’t run
On wishes but that I should have fun
Pushing the flowers that come up
Into the front of a shotgun
So many hills to die on
[Chorus: Baker, Dacus, Bridgers]
Run out of gas, out of time, out of money
You’re doing what you can, just makin’ it run
(Take a break, make your escape)
Gas, out of time, out of money
You’re doing what you can, just makin’ it run
(There’s only so much I can
Take a break, make your escape)
May I please have twenty dollars?
Gas, out of time, out of money
You’re doing what you can, just makin’ it run
(There’s only so much I can
Take a break, make your escape)
Can you give me twenty dollars?
(Gas, out of time, out of money
You’re doing what you can, just makin’ it run)
(There’s only so much I can
Take a break, make your escape)
(Gas, out of time, out of money
You’re doing what you can, just makin’ it run)
(There’s only so much I can
Take a break, make your escape)
I know you have twenty dollars
I know you have twenty dollars!
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„$20” to jeden z trzech singli, obok „Emily I’m Sorry” oraz „True Blue” wydanych 18 stycznia 2023 roku przez amerykańską super grupę boygenius, w której skład wchodzą trzy artystki: Julien Baker, Phoebe Bridgers oraz Lucy Dacus. Wszystkie trzy single stanowią zapowiedź debiutanckiego pełnowymiarowego albumu studyjnego grupy. Wydawnictwo noszące tytuł „the record” ukaże się 31 marca 2023 roku nakładem wytwórni Interscope Records. Krążek będzie następcą debiutanckiego projektu EP „boygenius” z 2018 roku.
Utwór „$20” powstał z inicjatywy Julien Baker i początkowo powstał poza pracami grupy, w ramach solowej twórczości Baker. Ostatecznie singiel trafił na wspólny krążek dziewcząt, jednak głos Baker nadal jest w nim dominujący. Utwór jest inspirowany inną piosenką boygenius autorstwa Baker, „Souvenir”, w której śpiewa: „(…) Łapacz snów na lusterku wstecznym/ Jeszcze nic nie złapał/ 20 dolarów i pamiątka/ Wszystko jest warte spróbowania (…)”
Motyw naprawiania motoru lub samochodu, który wyraźnie pojawia się w piosence, może być odbierany dosłownie, lub jako metafora walki o własne zdrowie psychiczne, próby pokonania stanów depresyjnych, co jest tematem często pojawiającym się zarówno w solowej twórczości Julien, Phoebe i Lucy, jak i w piosenkach boygenius.













Komentarze (0)