AJR - Too Late - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: AJR, Hazey Eyes, Jack Met, Quinn XCII, Ryan Met
Album:: The People’s Champ
Gatunki:: Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Chorus: Jack Met]
Don’t give a damn if I’m bleedin’ out, that’s fine
But I’ve been afraid of you leavin’ for some time
And how you gonna like me if you don’t recognize me?
'Cause you been sayin’, „Don’t ever change”

[Post-Chorus: Jack Met]
I think it’s too late
I think it’s too late

[Verse 1: Quinn XCII]
On the fence and wonderin’ if
These last few months have really shaped the best of me
I’m apprehensive, you might say
I’ve wasted time and kinda look like less of me
From elementary to prayin’ on my knees
To ACTs, to ovеrseas
To overthinkin’ all the things you think you should bе

[Pre-Chorus: Quinn XCII]
And I don’t know if it’s superstition
But it feels like I’m on the right track
And I’m not dumb, I know you’re suspicious
That you might not get the old me back, I

[Chorus: Jack Met, Quinn XCII]
I don’t give a damn if I’m bleedin’ out, that’s fine
But I’ve been afraid of you leavin’ for some time
And how you gonna like me if you don’t recognize me?
'Cause you been sayin’, „Don’t ever change”

[Post-Chorus: Jack Met]
I think it’s too late
I think it’s too late

[Verse 2: Quinn XCII]
I’ll give up my time, my baby, I’ll give you a minute
I’ll say how I feel if you promise me that you’ll listen
Don’t worry, this change has got nothin’ to do with you now
It’s got everything to do with me and how I grew out

[Pre-Chorus: Quinn XCII]
My old self, my old ways
Threw out the self-help books at my place
I moved on, there’s no space
And I understand if you won’t stay, I

[Chorus: Jack Met, Quinn XCII]
I don’t give a damn if I’m bleedin’ out, that’s fine
But I’ve been afraid of you leavin’ for some time
I don’t give a damn if I’m bleedin’ out, that’s fine
But I’ve been afraid of you leavin’ for some time
And how you gonna like me if you don’t recognize me?
'Cause you been sayin’, „Don’t ever change”

[Post-Chorus: Jack Met]
I think it’s too late
I think it’s too late

[Refren] Nie przejmuję się, jeśli się wykrwawię, w porządku Ale od jakiegoś czasu boję się, że odejdziesz I jak mnie polubisz, jeśli mnie nie poznasz? Bo mówiłaś: „Nigdy się nie zmieniaj” [Post-Chorus] Myślę, że jest już za późno Myślę, że jest już za późno [Zwrotka 1] Na płocie i zastanawiam się, czy Te ostatnie miesiące naprawdę ukształtowały to, co we mnie najlepsze Jestem pełen obaw, można powiedzieć Zmarnowałem czas i wyglądam mniej jak ja Od podstawówki modliłem się na kolanach Do ACT, za granicę Za dużo myśląc o wszystkich rzeczach, o których myślisz, że powinieneś być [Pre-Chorus] I nie wiem, czy to przesąd Ale czuję, że jestem na dobrej drodze I nie jestem głupi, wiem, że jesteś podejrzliwa Że możesz nie odzyskać starej wersji mnie, ja [Refren] Nie przejmuję się, jeśli się wykrwawię, w porządku Ale od jakiegoś czasu boję się, że odejdziesz I jak mnie polubisz, jeśli mnie nie poznasz? Bo mówiłaś: „Nigdy się nie zmieniaj” [Post-Chorus] Myślę, że jest już za późno Myślę, że jest już za późno [Zwrotka 2] Poświęcę swój czas, kochanie, dam ci minutę Powiem, co czuję, jeśli obiecasz, że mnie wysłuchasz Nie martw się, ta zmiana nie ma z tobą teraz nic wspólnego To wszystko ma związek ze mną i tym, jak dorosłem [Pre-Chorus] Moje stare ja, moje stare zwyczaje Wyrzuciłem poradniki w moim mieszkaniu Ruszyłem dalej ze swoim życiem, nie ma miejsca I zrozumiem, jeśli nie zostaniesz, ja [Refren] Nie obchodzi mnie, czy się wykrwawię, w porządku Ale od jakiegoś czasu boję się, że odejdziesz Nie obchodzi mnie, czy się wykrwawię, w porządku Ale od jakiegoś czasu boję się, że odejdziesz I jak mnie polubisz, jeśli mnie nie poznasz? Bo mówiłaś: „Nigdy się nie zmieniaj” [Post-Chorus] Myślę, że jest już za późno Myślę, że jest już za późno